1
00:00:12,400 --> 00:00:14,160
(jubel og bifald)

2
00:00:20,800 --> 00:00:23,280
ANNABEL: Jeg går ind i dag
ret skræmt.

3
00:00:23,280 --> 00:00:25,280
Vi er kun fem
i en eliminering.

4
00:00:25,280 --> 00:00:27,320
Det er ikke store odds.

5
00:00:27,320 --> 00:00:28,600
Det tynger mig virkelig.

6
00:00:30,000 --> 00:00:31,320
Kommenter ca va, mes amis?

7
00:00:32,680 --> 00:00:33,760
(HVISKER) Hvordan har du det?

8
00:00:33,760 --> 00:00:34,760
Hvad jeg prøver at sige -
hvordan har du det?

9
00:00:34,760 --> 00:00:35,839
Ca va bien.
Åh!

10
00:00:35,839 --> 00:00:37,040
Hvordan har du det, makker?

11
00:00:37,040 --> 00:00:39,280
(LATER)
Godt.

12
00:00:39,280 --> 00:00:42,120
Vi har set nogle
fantastisk madlavning i denne uge,

13
00:00:42,120 --> 00:00:44,120
men desværre

14
00:00:44,120 --> 00:00:47,240
rejsen vil ende
til en af jer i dag,

15
00:00:47,240 --> 00:00:48,680
så held og lykke.

16
00:00:50,120 --> 00:00:52,000
ANDY: I MasterChef køkkenet,

17
00:00:52,000 --> 00:00:55,320
to af de vigtigste ting

18
00:00:55,320 --> 00:00:56,880
der går hånd i hånd

19
00:00:56,880 --> 00:00:58,760
er tid...

20
00:00:58,760 --> 00:00:59,960
..og ingredienser.

21
00:01:02,040 --> 00:01:06,240
I dag skal du bestemme dig
hvilken er vigtigst for dig.

22
00:01:07,840 --> 00:01:09,400
For i denne udfordring,

23
00:01:09,400 --> 00:01:13,000
efterhånden som dine ingredienser øges,

24
00:01:13,000 --> 00:01:15,840
din tilberedningstid falder.

25
00:01:15,840 --> 00:01:18,840
Det er
en ordentlig MasterChef-klassiker.

26
00:01:20,000 --> 00:01:24,680
Vinnie, du har det skinnende,
strålende immunitetsstift.

27
00:01:24,680 --> 00:01:25,920
Ændrede det din følelse

28
00:01:25,920 --> 00:01:27,160
når du gik
gennem dørene?

29
00:01:27,160 --> 00:01:28,360
100 %.

30
00:01:28,360 --> 00:01:29,920
Det er ligesom...det er ligesom
et ekstra liv, ved du?

31
00:01:29,920 --> 00:01:33,320
Men det er stadig en stor beslutning
at lave, og det gør jeg ikke...

32
00:01:33,320 --> 00:01:34,680
Jeg prøver at tænke

33
00:01:34,680 --> 00:01:37,280
hvornår er det smarteste tidspunkt
rent faktisk at bruge det?

34
00:01:38,320 --> 00:01:40,320
Nå, før du laver
din beslutning,

35
00:01:40,320 --> 00:01:41,520
vi vil give dig alle deets.

36
00:01:41,520 --> 00:01:44,040
Uret vil blive indstillet
i 75 minutter...

37
00:01:45,280 --> 00:01:46,520
..og det vil starte

38
00:01:46,520 --> 00:01:48,520
det øjeblik, vi afslører
det første spisekammer.

39
00:01:48,520 --> 00:01:51,119
(DELKENDERNE FRÅDER)

40
00:01:51,119 --> 00:01:53,520
For fanden.
Åh, kom så!

41
00:01:55,080 --> 00:01:56,520
EMILY: Det er vanvittigt.

42
00:01:58,440 --> 00:02:00,480
Du har adgang
til dine hæfteklammer under bænken.

43
00:02:02,320 --> 00:02:06,040
Hvert 15. minut,
vi afslører et nyt spisekammer,

44
00:02:06,040 --> 00:02:09,160
hver enkelt bedre end sidst...

45
00:02:10,280 --> 00:02:12,320
..tilbyder flere smagsoplevelser
at tage din ret

46
00:02:12,320 --> 00:02:14,239
til et andet niveau.

47
00:02:14,239 --> 00:02:16,799
Hvis du venter
til det sidste spisekammer,

48
00:02:16,799 --> 00:02:19,920
du vil have det mindste beløb
tid - 30 minutter...

49
00:02:21,040 --> 00:02:22,320
..men det har du også

50
00:02:22,320 --> 00:02:24,359
det bedste udvalg
af ingredienser.

51
00:02:27,119 --> 00:02:28,839
Argh! (griner)

52
00:02:30,319 --> 00:02:32,759
Åh, gud, det er jeg allerede
føler mig så nervøs.

53
00:02:32,759 --> 00:02:33,879
Og nu er det ligesom...

54
00:02:35,119 --> 00:02:36,439
..mere, flere nerver.

55
00:02:36,439 --> 00:02:38,399
Åh, så mange beslutninger
at lave i dag,

56
00:02:38,399 --> 00:02:40,279
og du skal lave
de rigtige.

57
00:02:40,279 --> 00:02:41,719
POH: Vinnie, min mand...

58
00:02:41,719 --> 00:02:43,839
(griner) ..du kender indsatsen.

59
00:02:43,839 --> 00:02:47,319
Spil din pin,
og gå op til portalen,

60
00:02:47,319 --> 00:02:49,719
eller behold din pin og lav mad.

61
00:02:51,119 --> 00:02:52,959
En ud af fem er ikke store odds,

62
00:02:52,959 --> 00:02:55,640
og de er virkelig,
virkelig gode kokke her,

63
00:02:55,640 --> 00:02:57,559
så jeg tror jeg går
at spille min pin i dag.

64
00:02:57,559 --> 00:02:59,719
Og gør det en ud af fire.
Gør det til en... Nå, ja.

65
00:02:59,719 --> 00:03:02,359
Undskyld.
Okay, Vinnie, aflever den.

66
00:03:02,359 --> 00:03:04,639
(jubel og bifald)

67
00:03:09,439 --> 00:03:11,319
HANNAH: Vinnie har spillet
hans pin, og nu

68
00:03:11,319 --> 00:03:13,239
Jeg har 25% chance
at gå hjem.

69
00:03:13,239 --> 00:03:15,319
Så det hjælper ikke rigtig
nerverne

70
00:03:15,319 --> 00:03:17,479
vel vidende, at oddsene
er lige gået op.

71
00:03:17,479 --> 00:03:20,519
Fra fem til fire,
det er ret intenst.

72
00:03:21,639 --> 00:03:25,199
Jeg føler mig faktisk syg.
Jeg ved det, jeg føler mig syg.

73
00:03:25,199 --> 00:03:28,039
Okay, lad os gøre os klar.
75 minutter er på uret.

74
00:03:29,839 --> 00:03:31,039
Jean-Christophe og Andy,

75
00:03:31,039 --> 00:03:33,639
vil du venligst afsløre
det første spisekammer?

76
00:03:34,599 --> 00:03:37,039
Både tid og ingredienser
er vigtige,

77
00:03:37,039 --> 00:03:40,479
så jeg ville elske at være der
frugt og grøntsager

78
00:03:40,479 --> 00:03:41,999
i den første.

79
00:03:46,239 --> 00:03:49,359
(UDRÅDER)
Det er krydderurter og alliums.

80
00:03:49,359 --> 00:03:50,839
CASPER: Det er rigtig godt.
DOT: Det er generøst.

81
00:03:50,839 --> 00:03:53,759
Friske krydderurter samlet
på denne side.

82
00:03:53,759 --> 00:03:55,959
En overflod af tørrede krydderier.

83
00:03:55,959 --> 00:03:57,399
Hvad har du,
Jean-Christophe?

84
00:03:57,399 --> 00:04:01,079
Nå, et udvalg af løg,
hvidløg, aromatiske urter.

85
00:04:01,079 --> 00:04:03,039
Jeg mener, du har alt -

86
00:04:03,039 --> 00:04:04,919
alt muligt
at lave smag.

87
00:04:04,919 --> 00:04:06,879
Vil du kigge lidt?
Ja tak.
Kom nu.

88
00:04:06,879 --> 00:04:08,119
Der er masser at se her.

89
00:04:09,359 --> 00:04:10,440
Øh...

90
00:04:10,440 --> 00:04:12,440
ikke frugt og grøntsager
jeg håbede på.

91
00:04:12,440 --> 00:04:16,240
Åh, kan jeg gøre noget
med dette?

92
00:04:16,240 --> 00:04:18,000
Ved ikke.

93
00:04:18,000 --> 00:04:19,519
Nogle aftagere?

94
00:04:19,519 --> 00:04:21,479
Lydia tænker over det.
(SUK)

95
00:04:21,479 --> 00:04:23,759
Vil jeg blive inde
til det sidste spisekammer?

96
00:04:23,759 --> 00:04:24,759
Ja, det gør jeg.

97
00:04:24,759 --> 00:04:27,959
Men tror jeg, jeg kan lave mad
noget på 30 minutter?

98
00:04:27,959 --> 00:04:29,039
Nej, det kan jeg ikke.

99
00:04:29,039 --> 00:04:30,599
Løg?

100
00:04:30,599 --> 00:04:32,119
Hvad er der galt med løg?

101
00:04:32,119 --> 00:04:33,719
Der er intet galt med løg.

102
00:04:33,719 --> 00:04:35,559
Løg er en grøntsag.

103
00:04:35,559 --> 00:04:37,079
Jeg tror, ​​jeg kan lave noget.

104
00:04:37,079 --> 00:04:39,439
Ja, jeg tager mig tid.

105
00:04:39,439 --> 00:04:41,319
Ja, rigtigt, jeg går.
Lydia går!

106
00:04:41,319 --> 00:04:43,039
Åh!
(FRÅDER, HEBER)

107
00:04:43,039 --> 00:04:44,799
Hun går.
Jeg tager afsted.

108
00:04:44,799 --> 00:04:46,639
Hun går.
Okay, okay.

109
00:04:46,639 --> 00:04:48,399
Gå, Lydia!

110
00:04:48,399 --> 00:04:50,279
Åh.

111
00:04:50,279 --> 00:04:52,279
Wow, hvilken beslutning!

112
00:04:52,279 --> 00:04:54,199
Okay.
Her går hun!

113
00:04:54,199 --> 00:04:55,399
(jubel og bifald)

114
00:04:55,399 --> 00:04:56,959
Woo!
Gå, Lydia!

115
00:05:00,159 --> 00:05:02,279
Yay, mig,
træffe en beslutning hurtigt.

116
00:05:02,279 --> 00:05:03,519
Se lige det!

117
00:05:03,519 --> 00:05:06,079
Se hvordan du...? Dette køkken
får folk til at forbedre sig

118
00:05:06,079 --> 00:05:07,639
på mange måder.

119
00:05:07,639 --> 00:05:10,559
Min strategi med denne kok

120
00:05:10,559 --> 00:05:14,079
er at udnytte min tid.

121
00:05:14,079 --> 00:05:17,199
Jeg har valgt urter, krydderier,
og allium.

122
00:05:17,199 --> 00:05:19,199
Og jeg skal lave en...

123
00:05:20,759 --> 00:05:23,559
..løgtærte af en slags.

124
00:05:24,599 --> 00:05:29,439
Jeg har krydderier, så det kan jeg
komme med en smagsbombe.

125
00:05:29,439 --> 00:05:31,919
Jeg er ligeglad med, hvad der er under
de andre spisekammer.

126
00:05:31,919 --> 00:05:34,519
Jeg skal lave
et krydret urtesmør,

127
00:05:34,519 --> 00:05:36,999
og det vil jeg bruge
i bagværket

128
00:05:36,999 --> 00:05:38,799
og også i toppingen.

129
00:05:40,319 --> 00:05:44,679
Mit kryddersmør
er en nøgleingrediens til min ret.

130
00:05:44,679 --> 00:05:47,119
Mit smør går
at fungere som en smagsbombe.

131
00:05:47,119 --> 00:05:49,959
Jeg putter urter i,
Jeg putter nogle krydderier i,

132
00:05:49,959 --> 00:05:52,159
lidt kommen, lidt chili -

133
00:05:52,159 --> 00:05:53,719
ting, jeg føler
vil gå sammen,

134
00:05:53,719 --> 00:05:56,559
og jeg prøver at få det
til en rigtig god smagsbase

135
00:05:56,559 --> 00:05:59,319
og blend det med mit smør.

136
00:05:59,319 --> 00:06:00,679
GRACE: Åh, golly,
det dufter godt.

137
00:06:00,679 --> 00:06:02,719
Det går godt, Lydia.

138
00:06:02,719 --> 00:06:06,839
I dag skal jeg kæmpe
virkelig hårdt, trods odds,

139
00:06:06,839 --> 00:06:09,839
fordi jeg virkelig vil
at blive i denne konkurrence.

140
00:06:09,839 --> 00:06:12,959
Alyona, absolut ingen chance?

141
00:06:12,959 --> 00:06:14,959
Den følelse fik jeg ikke.

142
00:06:14,959 --> 00:06:17,399
Fik du bare ikke stemningen?
Nej.
Højre.

143
00:06:17,399 --> 00:06:19,599
SOFIA: Annabel, hvad gør du
tror der er under det næste spisekammer?

144
00:06:19,599 --> 00:06:21,719
Du fik en god snus
da du var heroppe.

145
00:06:21,719 --> 00:06:23,639
(LATER)

146
00:06:23,639 --> 00:06:25,519
Jeg tror ikke, det er skaldyr.
Vi så.

147
00:06:25,519 --> 00:06:27,519
Det lugter ikke fiskeagtigt.
OK.

148
00:06:27,519 --> 00:06:29,319
Så du tror ikke det er fisk?

149
00:06:29,319 --> 00:06:31,679
Nej, jeg tror ikke det er fisk.
(griner)

150
00:06:31,679 --> 00:06:32,759
Hannah, du har været meget stille.

151
00:06:32,759 --> 00:06:35,199
Ja, jeg vil virkelig gerne
for at se, hvad der er dernede.

152
00:06:35,199 --> 00:06:37,519
Jeg tror, jeg kan trække
en god ret op i 60,

153
00:06:37,519 --> 00:06:39,719
så jeg krydser fingre
at der er noget

154
00:06:39,719 --> 00:06:42,279
derunder, der griber mig, og
Jeg siger, "Ja, ja, ja."

155
00:06:42,279 --> 00:06:45,799
Jeg vil gerne ind
med dessert i dag.

156
00:06:45,799 --> 00:06:47,679
Så jeg håber virkelig

157
00:06:47,679 --> 00:06:49,559
at dette andet spisekammer
afslører frugt.

158
00:06:49,559 --> 00:06:51,359
Jeg vil se frugt.

159
00:06:51,359 --> 00:06:52,759
Puha, Sofia,

160
00:06:52,759 --> 00:06:55,239
tid til at afsløre
det andet spisekammer, tak.

161
00:06:57,639 --> 00:06:58,679
Ja!

162
00:06:58,679 --> 00:07:00,919
(UDRÅDER)
Det er frugt og grønt.

163
00:07:00,919 --> 00:07:03,079
Og du har 60 minutter
på uret.

164
00:07:03,079 --> 00:07:04,919
Og det er frugt og grønt -
Jeg er af sted.

165
00:07:04,919 --> 00:07:06,199
Kom derind, Hannah.

166
00:07:06,199 --> 00:07:08,079
Gå, Hannah!
EMILY: Held og lykke.

167
00:07:08,079 --> 00:07:09,999
Så jeg kan se
disse smukke jordbær.

168
00:07:09,999 --> 00:07:11,039
Lad os starte med det.

169
00:07:11,039 --> 00:07:12,959
Det er mit grundanker
til min dessert i dag.

170
00:07:12,959 --> 00:07:14,599
Så jeg griber
alle jordbær,

171
00:07:14,599 --> 00:07:16,159
og så har jeg fået
at komme til min bænk.

172
00:07:16,159 --> 00:07:18,919
Jeg er nødt til at starte denne kok.
Jeg vil have mine fulde 60 minutter.

173
00:07:18,919 --> 00:07:20,159
Kom så, Hannah!

174
00:07:20,159 --> 00:07:21,919
(jubel og bifald)

175
00:07:26,879 --> 00:07:28,999
Nej.
Alyona er ude.

176
00:07:32,719 --> 00:07:36,119
Åh, Annabel er dybt i tanker.

177
00:07:36,119 --> 00:07:37,519
NÅDE: Stol på dine instinkter,
Annabel.

178
00:07:38,999 --> 00:07:41,119
ANNABEL: Gode retter
ikke altid tage tid,

179
00:07:41,119 --> 00:07:43,279
så jeg vil vente
indtil det sidste spisekammer.

180
00:07:45,599 --> 00:07:47,519
PAT: Okay, Han, lad os gå.

181
00:07:47,519 --> 00:07:49,759
Så snart jeg så frugten,

182
00:07:49,759 --> 00:07:51,479
Jeg tænkte: "Det kan jeg godt
en dessert med det."

183
00:07:51,479 --> 00:07:54,640
Jeg er faktisk ikke helt sikker
hvilken dessert jeg laver endnu.

184
00:07:54,640 --> 00:07:58,320
Jeg tænker på et jordbær
og laurbærbladis i dag.

185
00:07:58,320 --> 00:07:59,719
Jeg har ikke en ret i tankerne.

186
00:07:59,719 --> 00:08:00,880
Jeg har bare
en is i tankerne.

187
00:08:00,880 --> 00:08:03,719
Så det første jeg skal gøre
er at få min anglaise på

188
00:08:03,719 --> 00:08:05,039
og få mine jordbær
hugget op,

189
00:08:05,039 --> 00:08:07,640
og så begynde at træne
resten af min ret.

190
00:08:07,640 --> 00:08:09,919
Mit hoved er lige nu
tænker, tænker, tænker,

191
00:08:09,919 --> 00:08:11,280
"Hvad skal jeg gøre?"

192
00:08:11,280 --> 00:08:12,679
Jeg får
denne is først,

193
00:08:12,679 --> 00:08:13,999
og så har jeg virkelig brug for
at strømme ind og få

194
00:08:13,999 --> 00:08:15,199
en slags andre elementer op

195
00:08:15,199 --> 00:08:17,199
så jeg ikke bare serverer
en is.

196
00:08:17,199 --> 00:08:18,999
DOT: Langt ude.
Eeeh!

197
00:08:18,999 --> 00:08:21,719
Det er ligesom at dræbe mig,
står her,

198
00:08:21,719 --> 00:08:23,840
at det ur tikker ned.

199
00:08:25,119 --> 00:08:27,719
Er jeg dum at vente?

200
00:08:27,719 --> 00:08:29,080
Er dette hensynsløst?

201
00:08:29,080 --> 00:08:32,079
Skal jeg bare smide min plan ud?

202
00:08:33,559 --> 00:08:36,039
Jeg skal bare tage en beslutning
og tryk bare på aftrækkeren,

203
00:08:36,039 --> 00:08:38,559
og enten gå eller lade være
indtil næste spisekammer.

204
00:08:39,760 --> 00:08:41,919
Jeg tror bare, jeg trækker.
Skal du afsted?

205
00:08:41,919 --> 00:08:43,679
VINNIE: Kom så!
Skal du afsted?

206
00:08:43,679 --> 00:08:46,000
(jubel)

207
00:08:46,000 --> 00:08:48,920
Annabel er afsted og kører.

208
00:08:48,920 --> 00:08:51,400
57 minutter, Annabel.
Ja.

209
00:08:52,680 --> 00:08:56,040
Jeg har startet dette løb,
og jeg er bare sådan,

210
00:08:56,040 --> 00:08:57,560
fyldt med adrenalin.

211
00:08:57,560 --> 00:08:59,959
Jeg har ikke en klar fad
i tankerne lige nu.

212
00:08:59,959 --> 00:09:03,359
Jeg griber bare ting
som jeg tror kan gå sammen.

213
00:09:03,359 --> 00:09:05,319
PAT: Gå, Annabel!
Åh gud.

214
00:09:05,319 --> 00:09:07,199
Kommer jeg til at fortryde dette?
Kom nu, Annabel.

215
00:09:07,199 --> 00:09:08,599
Kom så, Annabel!

216
00:09:08,599 --> 00:09:11,040
jeg tænker,
"Skulle jeg have ventet?"

217
00:09:11,040 --> 00:09:12,680
SOFIA: Hvad med det?

218
00:09:12,680 --> 00:09:14,520
Vi har kun afsløret
to spisekammer,

219
00:09:14,520 --> 00:09:16,439
og allerede tre ud af kokke,

220
00:09:16,439 --> 00:09:18,359
lige til deres bænke.
Ud af portene. Jep.

221
00:09:18,359 --> 00:09:20,839
ANDY: Det er indlysende
at de værdsætter tid...

222
00:09:20,839 --> 00:09:22,519
Ja.
..mere end ingredienser,
ved du?

223
00:09:22,519 --> 00:09:23,519
Ja. Puha...

224
00:09:23,519 --> 00:09:24,879
Mmm?
..hvad ville du gøre?

225
00:09:24,879 --> 00:09:27,719
Vil du vente til slutningen
for de bedste råvarer?

226
00:09:27,719 --> 00:09:29,160
Nej.
Eller ville du bare gå

227
00:09:29,160 --> 00:09:30,520
lige fra hånden?
Jeg ville gå lige op.

228
00:09:30,520 --> 00:09:32,120
Fordi jeg er bager,
Jeg kan virkelig stole på

229
00:09:32,120 --> 00:09:33,520
på spisekammerhæfterne.
Ja.

230
00:09:33,520 --> 00:09:35,400
Det er jeg bestemt
mere grådig efter tid.

231
00:09:35,400 --> 00:09:38,600
Ja.
Jeg ville helt vente.

232
00:09:38,600 --> 00:09:40,960
Som at kende disse udfordringer,

233
00:09:40,960 --> 00:09:42,400
og det bliver bare bedre
og bedre.

234
00:09:42,400 --> 00:09:43,520
Ja.

235
00:09:43,520 --> 00:09:45,840
Og det kan du stort set
garantere, at der går

236
00:09:45,840 --> 00:09:48,000
at være noget der
du kan lave mad hurtigt derinde

237
00:09:48,000 --> 00:09:50,680
og udvikle maksimal smag
på kort tid.

238
00:09:50,680 --> 00:09:52,120
Ja.

239
00:09:53,720 --> 00:09:55,840
ANNABEL: Åh.
VINNIE: Ryd dit hoved, ja?

240
00:09:55,840 --> 00:09:57,240
Ryd dit hoved.
Du har det her, Annabel.

241
00:09:57,240 --> 00:09:58,440
Du har det her.

242
00:09:58,440 --> 00:10:00,160
jeg føler

243
00:10:00,160 --> 00:10:02,600
lidt usikker

244
00:10:02,600 --> 00:10:05,200
af min beslutning,

245
00:10:05,200 --> 00:10:07,600
hvilket ikke er en god måde at være på,

246
00:10:07,600 --> 00:10:10,480
især på en dag med sort forklæde.

247
00:10:10,480 --> 00:10:12,240
Men det er for sent.

248
00:10:12,240 --> 00:10:13,920
Jeg skal bare blive ved med det.

249
00:10:13,920 --> 00:10:17,120
Det har jeg stadig ikke
en super sammenhængende idé

250
00:10:17,120 --> 00:10:21,520
af en ret i tankerne, men jeg lavede mad
porrer til min audition ret,

251
00:10:21,520 --> 00:10:23,960
og så undrede jeg mig
hvis jeg måske kunne tegne

252
00:10:23,960 --> 00:10:27,760
på lignende teknikker
og prøv at lave en ny ret.

253
00:10:27,760 --> 00:10:29,360
Jeg vil langsomt,

254
00:10:29,360 --> 00:10:32,080
langsomt, langsomt-hurtig stege
disse porrer.

255
00:10:32,080 --> 00:10:34,400
Så jeg tager mine porrer
i ovnen

256
00:10:34,400 --> 00:10:36,760
fordi de har brug for tid nok
at gå rigtig flot

257
00:10:36,760 --> 00:10:38,960
og kogte smukt
og dejlig blød.

258
00:10:38,960 --> 00:10:40,880
jeg er ligesom,
"Hvordan kan jeg lave en ret

259
00:10:40,880 --> 00:10:43,160
"med ingredienserne
som jeg har?"

260
00:10:43,160 --> 00:10:45,960
Jeg har brug for noget
for at tilføje en smule tekstur,

261
00:10:45,960 --> 00:10:47,560
noget at give retten
lidt krop.

262
00:10:47,560 --> 00:10:51,160
Jeg har brug for, som
en dejlig, fed, cremet base.

263
00:10:51,160 --> 00:10:55,040
Så jeg tror, jeg har fået adgang
til hæfteklammerne under bænken.

264
00:10:55,040 --> 00:10:57,240
Jeg laver en gnocco fritto,

265
00:10:57,240 --> 00:11:00,000
som et stegt wienerbrød
for noget knas,

266
00:11:00,000 --> 00:11:03,360
og så gør jeg det
en pisket ricotta i bunden.

267
00:11:03,360 --> 00:11:06,520
Men jeg er nødt til at motorisere.
Kom nu, Annabel. Pæn.

268
00:11:06,520 --> 00:11:10,280
Lydia, Hannah, Annabel,
du har 50 minutter tilbage.

269
00:11:10,280 --> 00:11:12,240
(APPLAUS)

270
00:11:12,240 --> 00:11:13,920
VINNIE: Gå!
Gå, gutter.

271
00:11:18,160 --> 00:11:20,000
HANNAH: Så jeg har besluttet mig
Jeg skal lave

272
00:11:20,000 --> 00:11:22,320
en lime-sirup smørkage
og udblødte jordbær.

273
00:11:22,320 --> 00:11:24,720
Til at gå med, jordbær
og laurbærbladis.

274
00:11:24,720 --> 00:11:27,080
Jeg skal også lave
en basilikumolie i dag

275
00:11:27,080 --> 00:11:28,880
fordi basilikum og laurbærblad,

276
00:11:28,880 --> 00:11:30,240
lime og jordbær lyder som

277
00:11:30,240 --> 00:11:32,640
en rigtig smuk
smagskombination.

278
00:11:32,640 --> 00:11:34,200
Kom så, Hannah!
Lad os gå, Hannah.

279
00:11:34,200 --> 00:11:36,880
Jeg vil rigtig gerne vise
nogle teknikker

280
00:11:36,880 --> 00:11:40,840
og søm disse smagsvarianter
fordi jeg ikke vil hjem.

281
00:11:40,840 --> 00:11:42,320
PAT: Gode ting, Han.

282
00:11:42,320 --> 00:11:43,480
Hannah.
Hej.

283
00:11:43,480 --> 00:11:45,320
Har du haft lidt tid
at finde ud af

284
00:11:45,320 --> 00:11:46,360
de andre elementer?

285
00:11:46,360 --> 00:11:48,680
Jeg vil gøre
en jordbær-laurbærblad-is,

286
00:11:48,680 --> 00:11:51,840
en...en lime-sirup-opblødt
smør kage,

287
00:11:51,840 --> 00:11:53,720
en basilikumolie,

288
00:11:53,720 --> 00:11:55,400
udblødte jordbær.

289
00:11:55,400 --> 00:11:59,760
OK, så du har lime,
laurbærblad, basilikum, jordbær.

290
00:11:59,760 --> 00:12:02,560
Jeg vil gerne tilføje
et element mere -

291
00:12:02,560 --> 00:12:03,960
enten en creme pat

292
00:12:03,960 --> 00:12:05,800
eller en dejlig, som,
pisket vaniljecreme

293
00:12:05,800 --> 00:12:07,880
også at gå ovenpå.

294
00:12:07,880 --> 00:12:09,640
Jeg tror, det er ved at blive
allerede meget overfyldt

295
00:12:09,640 --> 00:12:10,720
med smag.
Ja, ja.

296
00:12:10,720 --> 00:12:12,280
Så tænk lige over om
du skal eller ej.

297
00:12:12,280 --> 00:12:13,760
Ja.
Læg ikke bare noget

298
00:12:13,760 --> 00:12:15,880
der for skylden
at skabe et andet element.

299
00:12:15,880 --> 00:12:17,440
Ja.
For der er mange smagsvarianter

300
00:12:17,440 --> 00:12:18,680
foregår der.

301
00:12:18,680 --> 00:12:20,000
Tænk på hvordan de alle er...

302
00:12:20,000 --> 00:12:21,600
Om de er synkroniserede
med hinanden,

303
00:12:21,600 --> 00:12:23,080
smagsprofilmæssigt.

304
00:12:23,080 --> 00:12:24,280
Ja.

305
00:12:24,280 --> 00:12:25,640
Du er kun én
af fire kokke i dag,

306
00:12:25,640 --> 00:12:28,560
så din dessert
skal være helt på punkt.

307
00:12:28,560 --> 00:12:29,880
Jeg ved det.
OK?

308
00:12:29,880 --> 00:12:31,680
Ja, intet pres, hey?
Okay, held og lykke.

309
00:12:32,840 --> 00:12:34,840
Poh er bekymret
om mine smagskombinationer,

310
00:12:34,840 --> 00:12:36,880
og trykket er på

311
00:12:36,880 --> 00:12:39,640
fordi jeg ikke vil
at gå hjem i dag.

312
00:12:39,640 --> 00:12:42,600
Jeg er virkelig bekymret,
og jeg aner ikke hvad jeg skal gøre.

313
00:12:53,680 --> 00:12:55,240
JACK: Kom nu, Alyona,
du har det her.

314
00:12:55,240 --> 00:12:56,600
Giv mig noget godt.

315
00:12:56,600 --> 00:12:58,560
Vi vil gøre vores bedste.
Tak.

316
00:12:58,560 --> 00:13:00,800
Jeg venter på den tredje klud,

317
00:13:00,800 --> 00:13:02,960
og jeg håber
der er noget protein.

318
00:13:02,960 --> 00:13:04,200
Okay, Andy, Jean-Christophe,

319
00:13:04,200 --> 00:13:06,360
kan du venligst afsløre
næste spisekammer?

320
00:13:08,680 --> 00:13:10,320
Det er smagsbomber.
Åh, ja.

321
00:13:10,320 --> 00:13:12,320
(UDRÅDER)

322
00:13:13,640 --> 00:13:15,600
Og du har 45 minutter tilbage.

323
00:13:17,080 --> 00:13:18,840
Har noget pletter, chorizo,

324
00:13:18,840 --> 00:13:21,080
ligner nduja, bottarga.

325
00:13:21,080 --> 00:13:22,720
Nogle ansjoser.

326
00:13:22,720 --> 00:13:23,960
Selvfølgelig, nogle eddiker.

327
00:13:23,960 --> 00:13:25,120
Hvad har du,
Jean-Christophe?

328
00:13:25,120 --> 00:13:28,600
Nå, du har forskellige olier
og forskellige krydderier.

329
00:13:28,600 --> 00:13:31,160
Du har trøffel.
Jeg mener, se på det.

330
00:13:31,160 --> 00:13:33,440
Fantastisk.
Du har nogle tørrede svampe.

331
00:13:33,440 --> 00:13:35,240
Du kan bruge
disse tre spisekammer...

332
00:13:35,240 --> 00:13:36,480
ALYONA: Ja.

333
00:13:36,480 --> 00:13:37,920
..og begynd at lave mad lige nu,

334
00:13:37,920 --> 00:13:40,400
med 45 minutter tilbage
på uret.

335
00:13:40,400 --> 00:13:42,400
Eller du venter yderligere 15 minutter,

336
00:13:42,400 --> 00:13:44,720
og vi afslører
det sidste spisekammer.

337
00:13:44,720 --> 00:13:46,760
Ja.
Og så har du frit styre

338
00:13:46,760 --> 00:13:48,520
af hver ingrediens du kan se.

339
00:13:49,840 --> 00:13:51,560
Sådan laver jeg egentlig mad.

340
00:13:51,560 --> 00:13:53,200
Det er hvad jeg har
i mit hjem hele tiden.

341
00:13:53,200 --> 00:13:56,200
Jeg tager simple ingredienser
og jeg smagsbombe dem.

342
00:13:56,200 --> 00:13:58,440
Så realistisk set,

343
00:13:58,440 --> 00:14:00,520
Jeg kan nok arbejde med det her

344
00:14:00,520 --> 00:14:04,240
men er det præcis
hvad vil jeg gøre?

345
00:14:04,240 --> 00:14:05,560
Sandsynligvis ikke.

346
00:14:05,560 --> 00:14:07,440
Var dette hvad
du håbede på?

347
00:14:07,440 --> 00:14:08,600
Ikke rigtig.

348
00:14:08,600 --> 00:14:10,000
Du ville have noget
mere væsentlig?
Ja.

349
00:14:11,200 --> 00:14:13,200
Du skal tænke,
de 15 minutter,

350
00:14:13,200 --> 00:14:14,400
er det det værd?

351
00:14:16,960 --> 00:14:19,560
GRACE: Er Alyona
stadig ikke lave mad?

352
00:14:19,560 --> 00:14:21,960
AARON: Ikke endnu.
Legende. Jeg elsker det.

353
00:14:24,000 --> 00:14:26,480
Jeg vil stadig rigtig gerne
noget protein.

354
00:14:26,480 --> 00:14:29,320
Og jeg er ligesom,
få det træk tilbage.

355
00:14:29,320 --> 00:14:31,160
Så jeg går bare

356
00:14:31,160 --> 00:14:35,200
med min intuition
og stoler på min mavefornemmelse.

357
00:14:35,200 --> 00:14:37,720
Jeg venter, tror jeg.
Vil du vente?

358
00:14:37,720 --> 00:14:39,080
Jeg tror, ​​jeg venter.

359
00:14:41,000 --> 00:14:43,520
Siger ordsproget,
"Alt godt kommer

360
00:14:43,520 --> 00:14:45,280
"til dem, der venter," gælder?

361
00:14:46,360 --> 00:14:47,800
PAT: Åh, det er det
så nervepirrende.

362
00:14:49,040 --> 00:14:50,840
DOT: Dette er galskab.

363
00:14:50,840 --> 00:14:52,240
Alyona,

364
00:14:52,240 --> 00:14:54,240
Jeg kan ikke tro
hun holder ud.

365
00:14:54,240 --> 00:14:56,960
Jeg flipper ud nu.

366
00:14:56,960 --> 00:14:59,840
Lydia, Hannah og Annabel,
du har 40 minutter tilbage!

367
00:14:59,840 --> 00:15:02,120
(jubel og bifald)

368
00:15:06,480 --> 00:15:08,120
Hvor er min kniv?

369
00:15:08,120 --> 00:15:09,600
Jeg føler mig rolig.

370
00:15:09,600 --> 00:15:10,760
Åh, fandt det.

371
00:15:10,760 --> 00:15:12,760
På dette tidspunkt har jeg lyst
Jeg har truffet den rigtige beslutning,

372
00:15:12,760 --> 00:15:15,200
plukketid frem for ingredienser.

373
00:15:15,200 --> 00:15:16,320
OK.

374
00:15:16,320 --> 00:15:20,720
Min vision for denne tærte
er en tærte på hovedet.

375
00:15:20,720 --> 00:15:22,720
Så det vil den have
de karamelliserede løg

376
00:15:22,720 --> 00:15:25,720
nede i bunden
med kagen på toppen,

377
00:15:25,720 --> 00:15:28,600
og så vendt på hovedet
til servering.

378
00:15:28,600 --> 00:15:30,320
AARON:
Åh, løgene dufter fantastisk.

379
00:15:30,320 --> 00:15:31,640
EMILY: Ja, jeg ved det.

380
00:15:31,640 --> 00:15:34,320
LYDIA: Lige nu, mine løg
er hvor jeg vil have dem.

381
00:15:34,320 --> 00:15:35,720
Jeg sætter dem i ovnen

382
00:15:35,720 --> 00:15:37,440
så de kan bare
fortsæt med at stege langsomt

383
00:15:37,440 --> 00:15:39,720
mens jeg tilbereder mit wienerbrød.

384
00:15:39,720 --> 00:15:41,360
PAT: Har du en fremmøde?
Ja.

385
00:15:41,360 --> 00:15:43,120
Ja.

386
00:15:43,120 --> 00:15:46,760
For at lave mit wienerbrød,
Jeg blander smør og mel.

387
00:15:46,760 --> 00:15:48,760
Jeg har brug for lidt mere smør.

388
00:15:48,760 --> 00:15:50,800
Men for at give mere smag
ind i denne ret,

389
00:15:50,800 --> 00:15:52,880
Jeg skal bruge
mit kryddersmør.

390
00:15:55,120 --> 00:15:57,280
DOT: Hun puttede en masse smør.
LUKE: Ja.

391
00:15:58,360 --> 00:15:59,680
Jeg er lidt nervøs for Lydia.

392
00:15:59,680 --> 00:16:01,800
Hun har fået løgene til at koge.
De ser godt ud.

393
00:16:01,800 --> 00:16:05,040
Dejen ser ud til
en interessant stil med wienerbrød

394
00:16:05,040 --> 00:16:07,240
til den slags tærte.

395
00:16:07,240 --> 00:16:09,960
LYDIA: Okay.
Godt, Lydia. God opfindsomhed.

396
00:16:13,600 --> 00:16:15,800
HANNAH: Poh er kommet op,
og hun er sådan set angivet

397
00:16:15,800 --> 00:16:17,720
at jeg ikke skulle
komplicere tingene for meget -

398
00:16:17,720 --> 00:16:18,880
bare stå op en god ret.

399
00:16:18,880 --> 00:16:22,400
Så jeg har besluttet at droppe det
laurbærbladet og lime-

400
00:16:22,400 --> 00:16:24,960
Jeg synes, det er kompliceret
ting for meget -

401
00:16:24,960 --> 00:16:27,000
og bare gå med basilikum
og jordbær.

402
00:16:27,000 --> 00:16:29,240
Øh, jeg tror det går
at være en lille kage

403
00:16:29,240 --> 00:16:31,080
med
et par udblødte jordbær,

404
00:16:31,080 --> 00:16:33,360
en quenelle
af jordbæris
og basilikumolien.

405
00:16:33,360 --> 00:16:35,080
Så jeg får
denne is først,

406
00:16:35,080 --> 00:16:36,320
og så har jeg virkelig brug for
til at strømme ind

407
00:16:36,320 --> 00:16:37,800
og få de andre elementer op

408
00:16:37,800 --> 00:16:39,360
fordi jeg ikke vil være det
i bunden i dag.

409
00:16:39,360 --> 00:16:40,840
Jeg vil virkelig gerne blive her.

410
00:16:41,920 --> 00:16:43,600
Til min jordbæris,
Jeg reducerer

411
00:16:43,600 --> 00:16:45,800
mine jordbær ned
og koncentrere deres smag

412
00:16:45,800 --> 00:16:47,400
så meget som muligt,
så jeg kan

413
00:16:47,400 --> 00:16:49,000
få en mere punchy
jordbær smag

414
00:16:49,000 --> 00:16:50,080
i min is.

415
00:16:50,080 --> 00:16:52,200
Så purerer jeg det,
sigte det igennem

416
00:16:52,200 --> 00:16:53,920
før jeg sætter den
ind i min anglaise.

417
00:16:53,920 --> 00:16:55,680
Åh, du kan lugte
jordbæret.

418
00:16:55,680 --> 00:16:57,960
Ja.
Lækkert!

419
00:16:59,840 --> 00:17:01,320
Ricotta-y.

420
00:17:01,320 --> 00:17:02,800
Ricottaen er ricotta-ing,
gudskelov,

421
00:17:02,800 --> 00:17:04,440
fordi sidste gang jeg lavede
ricotta, den var lidt løs,

422
00:17:04,440 --> 00:17:06,040
så jeg var lidt nervøs.

423
00:17:06,040 --> 00:17:08,000
Jeg sørgede for at tage det op
til den rigtige temp.

424
00:17:08,000 --> 00:17:10,240
Så ja, jeg er glad.

425
00:17:10,240 --> 00:17:12,760
Denne ret starter
at komme sammen for mig.

426
00:17:12,760 --> 00:17:15,280
Min ricotta er på kogepladen.

427
00:17:15,280 --> 00:17:17,400
Mine porrer er i ovnen.

428
00:17:17,400 --> 00:17:20,800
Jeg skal videre til at lave
dejen til gnocco frittoen.

429
00:17:20,800 --> 00:17:24,160
Gnocco fritto er traditionelt
et stegt stykke dej.

430
00:17:24,160 --> 00:17:25,280
Det er italiensk.

431
00:17:25,280 --> 00:17:26,920
CASPER: Det er det samme
som en cannoli-dej.

432
00:17:26,920 --> 00:17:28,280
VINNIE: Ja, dejligt.

433
00:17:28,280 --> 00:17:29,360
Men der er gær i sig.

434
00:17:29,360 --> 00:17:31,560
Det har vi dog ikke
adgang til det,

435
00:17:31,560 --> 00:17:33,560
men jeg kender en måde at gøre det på

436
00:17:33,560 --> 00:17:36,280
med kun selvhævende mel,
hvor det ligesom puster op,

437
00:17:36,280 --> 00:17:38,800
du får disse smukke bobler,
den er super sprød.

438
00:17:38,800 --> 00:17:40,520
Det er, hvad jeg vil gøre i dag.

439
00:17:40,520 --> 00:17:42,000
Godt, Annabel!

440
00:17:42,000 --> 00:17:43,960
Jeg ruller den bare
lidt tyndere.

441
00:17:47,280 --> 00:17:50,480
DOT: Alyona venter tydeligvis
til dette sidste spisekammer,

442
00:17:50,480 --> 00:17:52,320
men hvem ved
hvad er der under det?

443
00:17:52,320 --> 00:17:54,080
Og så har du kun
en halv time til at finde ud af det,

444
00:17:54,080 --> 00:17:55,240
hvad du laver mad.

445
00:17:55,240 --> 00:17:57,280
Hvis hun ikke får
hvad hun vil,

446
00:17:57,280 --> 00:17:59,400
Jeg er virkelig bekymret for hende.

447
00:18:02,360 --> 00:18:05,240
ALYONA: Og jeg tænker
præcis hvilke ingredienser

448
00:18:05,240 --> 00:18:08,240
Jeg skal bruge - jeg vil ikke
har tid til at shoppe rundt.

449
00:18:08,240 --> 00:18:10,120
Enhver form for protein
ville virkelig gøre,

450
00:18:10,120 --> 00:18:13,160
men jeg ved det ikke
hvad er der under det sidste.

451
00:18:13,160 --> 00:18:15,400
Alyona, jeg beundrer dit mod.

452
00:18:15,400 --> 00:18:17,520
Du har kun to minutter mere
at holde ud.

453
00:18:18,640 --> 00:18:20,360
Sikkert, der går
at være et protein

454
00:18:20,360 --> 00:18:22,680
under denne fjerde mulighed.

455
00:18:22,680 --> 00:18:24,160
Det får dig til at føle dig bedre,

456
00:18:24,160 --> 00:18:25,560
Det ville jeg have gjort
præcis det samme.

457
00:18:25,560 --> 00:18:26,840
Ja?

458
00:18:26,840 --> 00:18:28,000
Tak, Andy.

459
00:18:28,000 --> 00:18:30,200
Jeg er så klar.

460
00:18:30,200 --> 00:18:31,880
JACK: Lad os gå, Alyona,
du har det her.

461
00:18:31,880 --> 00:18:34,120
Du har det her.
Du har det, pige.

462
00:18:34,120 --> 00:18:35,760
Bare tag denne klud af,

463
00:18:35,760 --> 00:18:37,720
og jeg håber der går

464
00:18:37,720 --> 00:18:39,560
at være noget
utroligt der.

465
00:18:39,560 --> 00:18:41,880
JEAN-CHRISTOPHE: Sofia og Poh,
er du klar til at afsløre?

466
00:18:41,880 --> 00:18:43,200
Det sidste spisekammer er...

467
00:18:45,680 --> 00:18:47,040
(jubel og bifald)

468
00:18:47,040 --> 00:18:48,920
..fisk og skaldyr!

469
00:18:48,920 --> 00:18:50,120
Se på det smil.

470
00:18:50,120 --> 00:18:52,200
Hun har et smil på læben!
GRACE: Gå, Alyona!

471
00:18:52,200 --> 00:18:53,960
30 minutter tilbage!
ANDY: Kom så, Alyona!

472
00:18:53,960 --> 00:18:55,520
Kom nu, held og lykke.
Du kan gøre det!

473
00:18:55,520 --> 00:18:56,920
(jubel og bifald)

474
00:18:56,920 --> 00:18:58,240
Åh, gud, skaldyr!

475
00:18:58,240 --> 00:18:59,320
Åh gudskelov, gudskelov.

476
00:18:59,320 --> 00:19:01,560
Sådan gudskelov
de gav os endelig protein.

477
00:19:01,560 --> 00:19:03,280
Okay, jeg laver kammuslinger.

478
00:19:03,280 --> 00:19:04,960
Elsker kammuslinger.

479
00:19:04,960 --> 00:19:07,960
Se hvor skinnende de er,
de dejlige dronning kammuslinger.

480
00:19:07,960 --> 00:19:09,600
Ja.

481
00:19:09,600 --> 00:19:11,880
Jeg har en god ret i tankerne.

482
00:19:11,880 --> 00:19:14,360
Hvis jeg kan nå at gøre dette
på 30 minutter,

483
00:19:14,360 --> 00:19:16,200
det bliver episk.

484
00:19:16,200 --> 00:19:19,120
Jeg har strukturen
hvordan jeg kan lave denne ret

485
00:19:19,120 --> 00:19:21,840
på en virkelig hurtig og effektiv måde.

486
00:19:21,840 --> 00:19:24,600
Alyona, det var
den hurtigste butik jeg nogensinde har set

487
00:19:24,600 --> 00:19:25,880
i MasterChef køkkenet.

488
00:19:25,880 --> 00:19:27,200
Ja.
Du ventede til slutningen.

489
00:19:27,200 --> 00:19:29,040
Du har skaldyr. Det betalte sig?
Ja.

490
00:19:29,040 --> 00:19:31,720
Hvad laver du mad?
Jeg laver nogle smarte kammuslinger.

491
00:19:31,720 --> 00:19:35,200
Så skal jeg have
en blomkål og miso puré

492
00:19:35,200 --> 00:19:36,480
at gå med det.
OK.

493
00:19:36,480 --> 00:19:40,640
Så laver jeg
en urte, grøn ansjos

494
00:19:40,640 --> 00:19:42,400
en slags sauce
at gå på toppen.

495
00:19:42,400 --> 00:19:44,960
Øh, og lidt pickle.

496
00:19:44,960 --> 00:19:47,120
Kan du gøre alt det på bare
lidt over 25 minutter?

497
00:19:47,120 --> 00:19:49,320
Jeg bliver...jeg bliver nødt til det.
Det skal du.

498
00:19:49,320 --> 00:19:50,720
Ja, det er jeg nødt til. Det er jeg nødt til.

499
00:19:50,720 --> 00:19:52,400
Du har det her.
Smag til, og sørg for at koge

500
00:19:52,400 --> 00:19:54,640
på kammuslingerne er perfekt.

501
00:19:54,640 --> 00:19:56,520
Ja. Tak, Sofia.

502
00:19:56,520 --> 00:19:58,440
Bliv ved med at skubbe.
EMILY: Lad os gå, Alyona.

503
00:20:01,200 --> 00:20:02,880
Mens min puré går,

504
00:20:02,880 --> 00:20:05,320
Jeg starter på det grønne,
urtesauce.

505
00:20:05,320 --> 00:20:08,040
Ligesom jeg smadrer mere
og flere urter i det.

506
00:20:08,040 --> 00:20:09,040
Citronskal.

507
00:20:09,040 --> 00:20:10,240
Åh!

508
00:20:11,840 --> 00:20:14,440
Citron. Ansjoserne.
Hvidløget.

509
00:20:14,440 --> 00:20:17,960
Bare sørg for at den slår
med smagen.

510
00:20:17,960 --> 00:20:19,960
AARON: Kom så, Alyona!

511
00:20:19,960 --> 00:20:22,640
Jeg har aldrig arbejdet så hurtigt
i køkkenet.

512
00:20:23,840 --> 00:20:26,440
Men jeg vil gøre alt
i min magt

513
00:20:26,440 --> 00:20:29,560
bare at blive her
og kæmpe en anden dag.

514
00:20:32,200 --> 00:20:33,320
LUKE: Det dufter godt, Lyds.

515
00:20:33,320 --> 00:20:34,960
GRACE: Åh, det lugter
smukt, Lydia.

516
00:20:34,960 --> 00:20:37,120
LYDIA: Løgene og porrerne
se blød ud.

517
00:20:37,120 --> 00:20:39,160
De har farve på sig,

518
00:20:39,160 --> 00:20:43,080
så jeg starter
at strukturere denne tærte.

519
00:20:43,080 --> 00:20:45,760
Så løgene placeres,
karamelliseret side nedad,

520
00:20:45,760 --> 00:20:49,640
på lidt kryddersmør
med en lille smule sukker.

521
00:20:49,640 --> 00:20:52,320
Og bagværket skal på toppen.

522
00:20:53,800 --> 00:20:55,480
Jeg har sat tærten i ovnen

523
00:20:55,480 --> 00:20:58,440
med passende
mængde tid til overs.

524
00:20:58,440 --> 00:20:59,720
Jeg har det okay.

525
00:20:59,720 --> 00:21:02,440
Ikke stresset.
Jeg kan godt tage det af.

526
00:21:06,800 --> 00:21:08,200
AARON: Ligner en chip.
VINNIE: Ja.

527
00:21:08,200 --> 00:21:09,840
Ah, okay.

528
00:21:09,840 --> 00:21:11,560
Annabel, gnocco fritto.

529
00:21:11,560 --> 00:21:13,960
Kan du køre mig igennem,
sådan denne ret?

530
00:21:13,960 --> 00:21:16,000
Så det vil jeg gøre
en pisket ricotta,

531
00:21:16,000 --> 00:21:18,720
og så nogle, som
langsomt kogte porrer på toppen.

532
00:21:18,720 --> 00:21:20,680
Øh, en gnocco fritto.

533
00:21:20,680 --> 00:21:22,280
OK, så gnocco fritto,

534
00:21:22,280 --> 00:21:23,960
leder du
til pusten eller...?

535
00:21:23,960 --> 00:21:25,240
Ja.
Ja?

536
00:21:25,240 --> 00:21:26,960
Puff og knas.
Pust og knas?

537
00:21:26,960 --> 00:21:29,360
Og vil du fylde
gnocco fritto med ricotta?

538
00:21:29,360 --> 00:21:30,880
Nej, det bliver ligesom
en load-on-top situation.

539
00:21:30,880 --> 00:21:32,760
På toppen. Højre.

540
00:21:32,760 --> 00:21:35,240
Så det er virkelig sådan,
gnocco fritto,

541
00:21:35,240 --> 00:21:38,360
ske, dyp ricottaen på,
og i går vi?

542
00:21:38,360 --> 00:21:39,680
Ja.
OK.

543
00:21:39,680 --> 00:21:40,800
Ride meget på dette.

544
00:21:40,800 --> 00:21:43,920
Det er sådan set ret meget
en version af chip og dip.

545
00:21:43,920 --> 00:21:45,880
Det er chip og dip.
Ja.

546
00:21:45,880 --> 00:21:48,080
Men du har lige fået
at spørge dig selv, er det nok?

547
00:21:48,080 --> 00:21:49,920
Så du behøver bare
at koncentrere sig

548
00:21:49,920 --> 00:21:52,560
på at gøre hvad du kan
for at gøre dette til den bedste version

549
00:21:52,560 --> 00:21:53,920
af denne ret kan du.
Ja.

550
00:21:53,920 --> 00:21:56,200
Fordi dit sted
i konkurrencen,

551
00:21:56,200 --> 00:21:57,680
det afhænger af det.
Ja.

552
00:21:57,680 --> 00:21:59,440
Held og lykke.
Tak.

553
00:21:59,440 --> 00:22:02,080
Jeg er mere end stresset.

554
00:22:02,080 --> 00:22:04,000
Det her er virkelig alvorligt.

555
00:22:04,000 --> 00:22:06,200
Jeg ved ikke hvad
Jeg tænkte.

556
00:22:06,200 --> 00:22:10,480
Som, hvem laver chips og dip
i en eliminationsudfordring?

557
00:22:20,800 --> 00:22:22,360
EMILY: Lidt over 20, gutter.

558
00:22:22,360 --> 00:22:24,520
Lidt over 20.

559
00:22:24,520 --> 00:22:26,320
Vi har det bedste
af begge verdener her.

560
00:22:26,320 --> 00:22:27,800
Jeg føler, at jeg elskede
hvad der lige udspillede sig,

561
00:22:27,800 --> 00:22:30,520
fordi vi har
Lydia laver mad med 75 minutter

562
00:22:30,520 --> 00:22:33,240
og kun allium,
krydderier og krydderurter.

563
00:22:33,240 --> 00:22:34,960
Og så hele vejen ned
den anden ende af skalaen,

564
00:22:34,960 --> 00:22:36,720
vi har Alyona,
der har ventet til enden,

565
00:22:36,720 --> 00:22:38,200
og hun har skaldyr

566
00:22:38,200 --> 00:22:39,920
og alt det andet
der kom før.

567
00:22:39,920 --> 00:22:41,760
Hvor godt. Hvad synes du
om Lydias valg?

568
00:22:41,760 --> 00:22:44,000
Jeg tror, hun er lavet
et meget godt valg

569
00:22:44,000 --> 00:22:46,720
fordi det er noget
som hun føler sig tryg ved.

570
00:22:46,720 --> 00:22:48,160
Og jeg tror
det er meget vigtigt

571
00:22:48,160 --> 00:22:50,520
fordi tiden tikker
så hurtigt.

572
00:22:50,520 --> 00:22:52,760
Så hun laver en løgtærte.

573
00:22:52,760 --> 00:22:56,200
Så det burde vi have
den mest fantastiske ret.

574
00:22:56,200 --> 00:22:59,120
Du ved, at du sætter dig ned
på terrassen. Åh-la-la!

575
00:22:59,120 --> 00:23:00,160
Åh, ja.
Ja.
Hvad?

576
00:23:00,160 --> 00:23:01,800
Og så så vi Hannah gå,
lige fra flagermusen,

577
00:23:01,800 --> 00:23:03,600
så snart det andet spisekammer
blev løftet.

578
00:23:03,600 --> 00:23:05,160
Ja.
Hun vidste, hvor meget tid

579
00:23:05,160 --> 00:23:07,240
hun havde brug for, ved du? Hun sagde,
"Jeg er en 60-minutters kok."

580
00:23:07,240 --> 00:23:09,720
Det er godt, at du kender dig selv
og hvor meget tid du har brug for.

581
00:23:09,720 --> 00:23:11,320
Ja.
Vil det betale sig?

582
00:23:11,320 --> 00:23:12,600
Hvad med Annabel?

583
00:23:12,600 --> 00:23:15,120
Se, jeg kæmper stadig
at stykke retten sammen.

584
00:23:15,120 --> 00:23:18,240
Hun har gnocco fritto,
noget ricotta,

585
00:23:18,240 --> 00:23:19,960
og så var der disse porrer.

586
00:23:19,960 --> 00:23:21,760
For mig lød det bare
ligesom elementer

587
00:23:21,760 --> 00:23:24,880
og ikke en egentlig ret
det skulle hænge sammen.

588
00:23:24,880 --> 00:23:27,160
Op på ryggen og allersidst,
Alyona.

589
00:23:27,160 --> 00:23:29,560
Hun ventede
fordi hun ville have protein,

590
00:23:29,560 --> 00:23:31,160
og protein hun fik.
Ja. (KLIKER)

591
00:23:31,160 --> 00:23:32,560
Ja.
Hun fik den smukkeste

592
00:23:32,560 --> 00:23:33,640
udvalg af fisk og skaldyr.

593
00:23:33,640 --> 00:23:35,200
Hun vidste, at hun kun havde
30 minutter at lave mad,

594
00:23:35,200 --> 00:23:36,880
så hun gik lige
til de kammuslinger.

595
00:23:36,880 --> 00:23:39,080
Det håber jeg bare hun kan
holde hovedet på skuldrene

596
00:23:39,080 --> 00:23:40,960
og faktisk trække fadet af
at hun har til hensigt.

597
00:23:40,960 --> 00:23:41,960
Ja.

598
00:23:41,960 --> 00:23:45,200
Øh...sukker, sukker, sukker, sukker.

599
00:23:48,480 --> 00:23:50,560
ANNABEL: Jeg er med
en verden af ​​såret lige nu.

600
00:23:51,680 --> 00:23:53,760
Det går virkelig op for mig

601
00:23:53,760 --> 00:23:56,120
at det kunne være mig
der går hjem i dag,

602
00:23:56,120 --> 00:23:58,480
men jeg har lyst
Jeg er for dybt inde nu.

603
00:23:58,480 --> 00:24:02,600
Det er lidt for sent at dreje
og lav en ny ret.

604
00:24:02,600 --> 00:24:04,000
Jeg er bare bekymret for, om jeg gjorde det

605
00:24:04,000 --> 00:24:06,000
den forkerte beslutning
med denne ret.

606
00:24:06,000 --> 00:24:09,480
Så jeg vil lige prøve
at udvikle retten.

607
00:24:09,480 --> 00:24:13,000
Jeg skal tilføje noget
for virkelig at lave denne ret

608
00:24:13,000 --> 00:24:15,400
ser ud som om det hører til
på menuen på en vinbar,

609
00:24:15,400 --> 00:24:17,760
frem for bare
en chips-og-dip-situation.

610
00:24:17,760 --> 00:24:19,200
Jeg tror, ​​jeg kan få fat i noget fennikel

611
00:24:19,200 --> 00:24:22,200
og lav en fennikelsalt til at krydre
gnocco frittoen med.

612
00:24:22,200 --> 00:24:24,440
Jeg skåler af
nogle fennikelfrø i en gryde,

613
00:24:24,440 --> 00:24:26,040
og jeg vil blæse dem
med lidt salt

614
00:24:26,040 --> 00:24:27,520
i krydderimøllen

615
00:24:27,520 --> 00:24:29,920
og bare sæson
gnocco fritto med det.

616
00:24:29,920 --> 00:24:32,240
DOT: Åh!
Hun blæser en appelsin.

617
00:24:32,240 --> 00:24:35,240
Jeg laver også
en appelsin og basilikumolie,

618
00:24:35,240 --> 00:24:38,800
bare for at prøve at tilføje en lille smule
af surhed og urteagtighed.

619
00:24:38,800 --> 00:24:41,600
Jeg skal forkule ydersiden
af appelsinerne, lige for at slippe

620
00:24:41,600 --> 00:24:43,240
nogle af disse naturlige olier.

621
00:24:44,200 --> 00:24:45,960
JACK: Åh, det dufter godt.
Åh, den orange!

622
00:24:45,960 --> 00:24:47,680
Den appelsin, skallen.
Smuk.

623
00:24:47,680 --> 00:24:50,080
Og jeg vil blande det
med lidt blancheret basilikum.

624
00:24:51,480 --> 00:24:53,360
Presset af at ville
at blive er så høj.

625
00:24:53,360 --> 00:24:55,360
Jeg har aldrig følt, at jeg ville

626
00:24:55,360 --> 00:24:58,640
at være med i denne konkurrence
mere end dette punkt nu.

627
00:24:58,640 --> 00:25:01,800
Så jeg vil give det
alt for at blive her i dag.

628
00:25:03,160 --> 00:25:04,760
GRACE: Godt arbejde, Annabel.

629
00:25:05,720 --> 00:25:07,680
Ah, det er meget aromatisk.

630
00:25:07,680 --> 00:25:09,080
Vi kan lide dig.

631
00:25:10,080 --> 00:25:11,960
Du kan blive.

632
00:25:11,960 --> 00:25:14,640
Min løgtærte er i ovnen.

633
00:25:14,640 --> 00:25:18,720
Jeg kan nu lave en sidesalat
med nogle urter.

634
00:25:18,720 --> 00:25:21,920
Der er mynte.
Der er dild til min rådighed.

635
00:25:21,920 --> 00:25:24,080
Hvem har brug for salat
når du har brøndkarse?

636
00:25:24,080 --> 00:25:27,080
Det tror jeg nok
en god salat

637
00:25:27,080 --> 00:25:29,800
med de begrænsede ingredienser
som jeg har.

638
00:25:29,800 --> 00:25:32,040
Jeg føler, at jeg har lavet
den rigtige beslutning,

639
00:25:32,040 --> 00:25:34,280
plukketid
over ingredienser i dag.

640
00:25:34,280 --> 00:25:37,800
Hvis denne tærte kommer perfekt ud,
Jeg er et godt sted.

641
00:25:37,800 --> 00:25:39,600
LUKE: Du har det her.
Du har det her.

642
00:25:39,600 --> 00:25:41,920
ANDRE I GANTRY:
Kom så, Lydia!

643
00:25:41,920 --> 00:25:43,360
Det er lige meget
da du startede -

644
00:25:43,360 --> 00:25:45,640
I har alle 15 minutter tilbage!

645
00:25:45,640 --> 00:25:48,080
(jubel og bifald)
JEAN-CHRISTOPHE: Du kan gøre det!

646
00:25:48,080 --> 00:25:50,320
Du har det her,
du har det her! Kom nu!

647
00:25:55,440 --> 00:25:56,800
Hannah, hvordan ser kagen ud?

648
00:25:56,800 --> 00:25:58,600
Ja, godt.

649
00:25:58,600 --> 00:26:00,440
Ja? Du er god. Du er god.

650
00:26:02,040 --> 00:26:03,800
Dette er grundlæggende
dit halvvejs.

651
00:26:03,800 --> 00:26:05,200
ANDY: Åh!
Ja.

652
00:26:05,200 --> 00:26:08,080
15 minutter. Hvordan går det?
Jeg synes, jeg har det helt okay.

653
00:26:08,080 --> 00:26:10,800
Forbløffende.
Jeg har et godt koncept i tankerne.

654
00:26:10,800 --> 00:26:13,000
Jeg vil bare være sikker
picklen er der også.

655
00:26:13,000 --> 00:26:15,640
Blomkål-miso puré.
Den er næsten klar.

656
00:26:15,640 --> 00:26:16,680
OK.

657
00:26:16,680 --> 00:26:18,040
Og jeg har en grøn sauce
at gå også.

658
00:26:18,040 --> 00:26:20,600
Det er mynte, persille, ansjoser,

659
00:26:20,600 --> 00:26:23,520
hvidløg og citron.

660
00:26:23,520 --> 00:26:26,720
Det er endnu en smagsbombe.
Det bliver virkelig frisk.
OK.

661
00:26:26,720 --> 00:26:29,640
For mig er det primært
om når du bider i det,

662
00:26:29,640 --> 00:26:31,520
der er alt
de forskellige teksturer

663
00:26:31,520 --> 00:26:32,520
og smag.

664
00:26:32,520 --> 00:26:35,360
Alyona, jeg begynder at lægge mærke til det
en smuk ting -

665
00:26:35,360 --> 00:26:38,120
at du fungerer bedst
under pres.

666
00:26:38,120 --> 00:26:39,760
Du har ligesom
en fjeder i dit skridt.

667
00:26:39,760 --> 00:26:41,800
Du er meget tydelig
i det du ønsker at levere.

668
00:26:41,800 --> 00:26:43,640
Ja.
Men ved at sige det,

669
00:26:43,640 --> 00:26:45,320
du har kun 12 minutter
at bringe denne ret sammen.

670
00:26:45,320 --> 00:26:47,080
Ja, ja, jeg presser det.
Held og lykke.

671
00:26:47,080 --> 00:26:48,960
Mange tak. Tak.

672
00:26:48,960 --> 00:26:50,960
Jeg bevæger mig virkelig hurtigt.

673
00:26:50,960 --> 00:26:52,360
Jeg har et par elementer på farten,

674
00:26:52,360 --> 00:26:54,920
men jeg er stadig ikke startet
koger mine kammuslinger.

675
00:26:54,920 --> 00:26:57,480
Jeg er nødt til at komme på dem
med det samme.

676
00:26:58,560 --> 00:27:01,160
EMILY: Gå, Alyona!
Kom så, pige!

677
00:27:02,400 --> 00:27:05,360
Jeg er også den eneste
der har protein,

678
00:27:05,360 --> 00:27:08,960
så koge kammuslingerne
skal være perfekt.

679
00:27:08,960 --> 00:27:10,480
Jeg multi-tasking.

680
00:27:10,480 --> 00:27:13,440
Der er sådan set ting
flyver rundt om min bænk.

681
00:27:13,440 --> 00:27:15,440
Men hvad kan jeg ikke skynde mig
sørger for

682
00:27:15,440 --> 00:27:16,680
smagen er der.

683
00:27:16,680 --> 00:27:19,160
Jeg forbedrer
blomkålsmosen

684
00:27:19,160 --> 00:27:20,360
med denne miso,

685
00:27:20,360 --> 00:27:23,560
og jeg balancerer mine urter
og ansjos grøn sauce.

686
00:27:23,560 --> 00:27:26,000
Jeg baster mine kammuslinger
med brunt smør.

687
00:27:26,000 --> 00:27:28,320
Det kommer til at give
den rigdom, den umami.

688
00:27:28,320 --> 00:27:30,600
Jeg sørger for
Jeg smager på alt.

689
00:27:32,120 --> 00:27:33,840
Mmm. Ja, ja.

690
00:27:33,840 --> 00:27:37,080
Jeg kender min bænk
ligner noget rod,

691
00:27:37,080 --> 00:27:38,800
men jeg kommer derhen,
tror jeg.

692
00:27:38,800 --> 00:27:41,560
Rent er ikke prioriteret i dag.

693
00:27:41,560 --> 00:27:45,040
Lad ikke uret slå dig.
Fem minutter tilbage!

694
00:27:45,040 --> 00:27:48,880
(HEBLER DRUNNER TALE)

695
00:27:48,880 --> 00:27:51,520
LUKE: Lydia, hurtig!

696
00:27:53,240 --> 00:27:55,240
Sandhedens øjeblik,
det er nu eller aldrig -

697
00:27:55,240 --> 00:27:58,200
den tærte skal ud,
om den kan lide det eller ej.

698
00:27:59,560 --> 00:28:02,800
Nu skal jeg have
at vende denne tærte.

699
00:28:02,800 --> 00:28:05,520
Jeg har haft 75 minutter
at lave denne ret,

700
00:28:05,520 --> 00:28:09,000
masser af tid,
så det burde være perfekt.

701
00:28:09,000 --> 00:28:10,680
(APPLAUS)

702
00:28:12,120 --> 00:28:13,760
Hvad laver du?

703
00:28:14,840 --> 00:28:17,560
Tallerkenvalget er tungt.
Tærte er tung.

704
00:28:17,560 --> 00:28:19,680
(griner)

705
00:28:19,680 --> 00:28:21,080
Jeg kæmper.

706
00:28:21,080 --> 00:28:23,600
Ja, selvfølgelig havde vi det
at vælge den tungeste tallerken.

707
00:28:25,120 --> 00:28:27,560
Det her er hele min ret.

708
00:28:31,320 --> 00:28:32,800
Jeg flipper ud.

709
00:28:34,360 --> 00:28:36,040
(GRYNTER)

710
00:28:36,040 --> 00:28:37,480
OK.

711
00:28:45,160 --> 00:28:46,600
Jeg vil ikke engang vide det.

712
00:28:46,600 --> 00:28:47,960
(SUK)

713
00:28:55,840 --> 00:28:58,000
Hvad laver du?

714
00:28:58,000 --> 00:29:00,400
Jeg er super nervøs.

715
00:29:00,400 --> 00:29:02,640
Det er meget vigtigt
at denne tærte ser perfekt ud

716
00:29:02,640 --> 00:29:04,640
når jeg vender den om.

717
00:29:04,640 --> 00:29:06,120
Det er hovedelementet.

718
00:29:06,120 --> 00:29:07,400
OK.

719
00:29:14,920 --> 00:29:16,360
Jeg vil ikke engang vide det.

720
00:29:16,360 --> 00:29:17,640
(SUK)

721
00:29:19,480 --> 00:29:21,360
Jeg fjerner panden...

722
00:29:23,200 --> 00:29:27,080
..og bagværket smuldrer bare!

723
00:29:29,000 --> 00:29:30,440
Åh, kære Herre.

724
00:29:33,000 --> 00:29:34,400
Hvorfor?

725
00:29:36,440 --> 00:29:38,840
Det er tæt på tærten
som jeg ønskede.

726
00:29:38,840 --> 00:29:43,360
Jeg forstår det bare ikke
hvorfor bagværket smuldrede så meget.

727
00:29:43,360 --> 00:29:46,080
Jeg er ikke sikker
hvad der kunne være sket.

728
00:29:46,080 --> 00:29:47,840
Det er svært at sige,

729
00:29:47,840 --> 00:29:51,600
men jeg håber virkelig
mine smage bærer mig igennem.

730
00:29:53,400 --> 00:29:55,560
Dyb indånding, dyb indånding.
Du er god. Dybe vejrtrækninger.

731
00:29:55,560 --> 00:29:58,120
Kom nu, Lyds, bliv ved med at skubbe.

732
00:29:58,120 --> 00:30:00,080
Tog du det rigtige valg?
Vi får se.

733
00:30:00,080 --> 00:30:01,440
Tre minutter tilbage!

734
00:30:01,440 --> 00:30:03,560
(GANTRY RÅBER OPmuntring)

735
00:30:03,560 --> 00:30:04,960
Skub! Skubbe! Skubbe! Skubbe! Skubbe!

736
00:30:09,960 --> 00:30:13,840
ANNABEL: Tre minutter tilbage
og min gnocco fritto er klar.

737
00:30:13,840 --> 00:30:17,080
Min basilikum og appelsinolie er færdig.

738
00:30:17,080 --> 00:30:19,920
Min ricotta er færdig.
Mine porrer kommer ud af ovnen.

739
00:30:19,920 --> 00:30:22,280
De er kogte
og de er virkelig bløde.

740
00:30:22,280 --> 00:30:27,080
Men når jeg kigger ned på mit fad,
Jeg ser bare elementer.

741
00:30:27,080 --> 00:30:29,080
Der er ingen sammenhæng

742
00:30:29,080 --> 00:30:31,040
og det er ligesom at veje
i baghovedet,

743
00:30:31,040 --> 00:30:32,560
som, har jeg gjort nok?

744
00:30:32,560 --> 00:30:34,560
Er denne ret bare chips og dip?

745
00:30:34,560 --> 00:30:35,680
hellige moly.

746
00:30:35,680 --> 00:30:37,560
Nåde: Kom så, Annabel.
Du har det.

747
00:30:40,080 --> 00:30:42,280
Det ser godt ud, Hannah.
Godt gået.

748
00:30:42,280 --> 00:30:44,040
Dejligt, Hannah.
Smuk.

749
00:30:44,040 --> 00:30:47,160
Med hensyn til smag,
Jeg tog på mig, hvad Poh sagde,

750
00:30:47,160 --> 00:30:49,080
og jeg har trukket mig tilbage til
de ting jeg ved virker,

751
00:30:49,080 --> 00:30:51,080
som er basilikum og jordbær.

752
00:30:51,080 --> 00:30:53,920
De synger sammen,
så det er jeg glad for.

753
00:30:53,920 --> 00:30:55,920
Smukt, Hannah. Godt arbejde.

754
00:30:55,920 --> 00:30:58,760
Kom det på tallerkenen!
30 sekunder tilbage!

755
00:30:58,760 --> 00:31:01,000
(RÅB AF OPmuntring)
30 sekunder. Kom nu! Kom nu!

756
00:31:01,000 --> 00:31:03,480
Finpudsning!
Finpudsning!
Sæson, sæson!

757
00:31:03,480 --> 00:31:05,080
Ja, Alyona!

758
00:31:05,080 --> 00:31:06,880
ALYONA:
Det hele hænger sammen.

759
00:31:06,880 --> 00:31:09,600
Kom nu, kom nu, kom nu.
Vi er der næsten, kom nu!

760
00:31:09,600 --> 00:31:12,040
Mine kammuslinger er perfekt tilberedt

761
00:31:12,040 --> 00:31:14,880
og min blomkålsmos
smager fantastisk.

762
00:31:14,880 --> 00:31:18,280
Min urte- og ansjosgrøn sauce
smager fantastisk.

763
00:31:18,280 --> 00:31:20,200
Få det til at se perfekt ud.

764
00:31:20,200 --> 00:31:23,000
Jeg håber venter på
ingredienserne virkelig betalte sig.

765
00:31:23,000 --> 00:31:24,440
Gå, Alyona!

766
00:31:24,440 --> 00:31:26,640
JEAN-CHRISTOPHE:
Tiden er gået om ti...

767
00:31:26,640 --> 00:31:28,880
DOMMERE: ..ni, otte,

768
00:31:28,880 --> 00:31:31,120
syv, seks,

769
00:31:31,120 --> 00:31:33,360
fem, fire,

770
00:31:33,360 --> 00:31:35,240
tre, to,

771
00:31:35,240 --> 00:31:36,720
en!

772
00:31:36,720 --> 00:31:38,800
(jubel)

773
00:31:43,760 --> 00:31:46,240
Godt arbejde, gutter.
Godt gået, gutter.

774
00:31:46,240 --> 00:31:47,680
Smadrede den.

775
00:31:49,200 --> 00:31:51,480
Jeg har alvorligt fortrudt.

776
00:31:51,480 --> 00:31:54,640
Hele min strategi var at vente
indtil sidste spisekammer.

777
00:31:54,640 --> 00:31:57,320
Og det fik jeg bare
virkelig bange og fik kolde fødder

778
00:31:57,320 --> 00:32:00,560
og bare, sådan, lavede dette, som,
snap beslutning.

779
00:32:00,560 --> 00:32:03,840
Og jeg fortryder virkelig
min beslutning.

780
00:32:03,840 --> 00:32:05,000
Jeg skulle have ventet.

781
00:32:05,000 --> 00:32:06,960
Åh, jeg håber virkelig
Jeg går ikke hjem.

782
00:32:08,160 --> 00:32:09,240
Ja.

783
00:32:16,720 --> 00:32:18,800
(SNIFLER) For helvede.

784
00:32:18,800 --> 00:32:21,720
Hvad sker der? Åh.

785
00:32:30,680 --> 00:32:32,880
Forøgende ingredienser
og faldende tid

786
00:32:32,880 --> 00:32:33,920
er en MasterChef-klassiker.

787
00:32:33,920 --> 00:32:35,480
tror jeg
det var virkelig interessant

788
00:32:35,480 --> 00:32:37,360
for disse fire deltagere
fordi det gjorde dem

789
00:32:37,360 --> 00:32:39,280
virkelig analysere
deres egne personligheder.

790
00:32:39,280 --> 00:32:41,120
Ja, det er ligesom
de besvarede spørgsmålet,

791
00:32:41,120 --> 00:32:42,760
hvad de værdsætter mere
i dette køkken,

792
00:32:42,760 --> 00:32:43,760
ingredienser eller tid?

793
00:32:43,760 --> 00:32:46,400
OK, lad os smage den første ret.

794
00:32:48,040 --> 00:32:49,480
Held og lykke, Alyona.
Tak.

795
00:32:53,520 --> 00:32:56,200
Jeg er faktisk så stolt
af min ret.

796
00:32:56,200 --> 00:32:59,280
Jeg er så glad
Jeg stolede på mine instinkter.

797
00:32:59,280 --> 00:33:03,160
Og jeg er så glad for, at jeg ventede
indtil det sidste klæde.

798
00:33:03,160 --> 00:33:05,200
SOFIA: Hej, Alyona.
Hej.

799
00:33:05,200 --> 00:33:06,880
Hej.
Hej.

800
00:33:06,880 --> 00:33:08,880
Disse er mine smage.

801
00:33:08,880 --> 00:33:11,480
Sådan, tror jeg ikke
Jeg kunne have gjort det bedre.

802
00:33:11,480 --> 00:33:14,640
Jeg håber bare, at dommerne nyder det.

803
00:33:14,640 --> 00:33:16,200
Alyona, hvad har du lavet?

804
00:33:16,200 --> 00:33:18,920
Jeg lavede en miso blomkålsmos,

805
00:33:18,920 --> 00:33:21,880
nogle pandestegte kammuslinger
afsluttet med brunt smør,

806
00:33:21,880 --> 00:33:23,880
syltede æble og nogle skalotteløg

807
00:33:23,880 --> 00:33:28,320
og en grøn sauce
med krydderurter og ansjoser.

808
00:33:28,320 --> 00:33:32,280
Nu valgte du at holde ud
helt til slutningen

809
00:33:32,280 --> 00:33:34,160
for at få alle ingredienserne.

810
00:33:34,160 --> 00:33:36,720
Hvordan har du det? rigtige valg?

811
00:33:36,720 --> 00:33:38,600
jeg har lyst
Jeg har truffet det rigtige valg.

812
00:33:38,600 --> 00:33:40,880
Jeg tror, jeg arbejder i dag
i køkkenet,

813
00:33:40,880 --> 00:33:45,360
Jeg følte, at jeg virkelig havde brug for at gå
med min mavefornemmelse.

814
00:33:45,360 --> 00:33:48,080
Næsten som om jeg ventede
for følelsen til at trække mig

815
00:33:48,080 --> 00:33:49,880
i den rigtige retning.

816
00:33:49,880 --> 00:33:51,400
Øh, ja, rigtig glad.

817
00:33:51,400 --> 00:33:54,880
Bliv ved med at gøre, hvad du gør.
Ja. Tak.

818
00:33:54,880 --> 00:33:56,960
Tak, Alyona.
Mange tak.

819
00:33:56,960 --> 00:33:59,080
OK. Held og lykke. Tak.
Tak.

820
00:34:02,240 --> 00:34:03,760
Der går du.

821
00:34:03,760 --> 00:34:05,080
Tak.

822
00:34:23,040 --> 00:34:25,880
Jeg har et ord, men jeg går
at sige det tre gange.

823
00:34:25,880 --> 00:34:29,320
Smag, smag, smag

824
00:34:29,320 --> 00:34:32,960
Den cauli miso puré

825
00:34:32,960 --> 00:34:35,400
er så lækker

826
00:34:35,400 --> 00:34:38,360
og sød og rig.

827
00:34:38,360 --> 00:34:41,000
Det tog denne ret
fra noget, der er enkelt

828
00:34:41,000 --> 00:34:44,160
til bare at have det
ekstra lille touch for at lave det,

829
00:34:44,160 --> 00:34:45,920
du ved,
bare en lille smule fancy,

830
00:34:45,920 --> 00:34:49,000
at gøre os vide, at hun er
seriøs omkring denne konkurrence

831
00:34:49,000 --> 00:34:51,240
og hun vil rigtig gerne blive.

832
00:34:51,240 --> 00:34:55,440
Jeg beundrer virkelig, at hun venter,

833
00:34:55,440 --> 00:34:57,960
bliver ved med at kigge
på det fjerde spisekammer.

834
00:34:57,960 --> 00:35:00,120
"Hvad er der under dette klæde?"

835
00:35:00,120 --> 00:35:03,560
Ser tilbage bag hende,
de tre kokke bliver amok,

836
00:35:03,560 --> 00:35:07,520
og stadig vælger
det mest delikate protein,

837
00:35:07,520 --> 00:35:08,760
kammuslingerne.

838
00:35:08,760 --> 00:35:13,600
Men hvad er fantastisk
bliver hun opbevaret og returneret

839
00:35:13,600 --> 00:35:15,360
kammuslingernes sødme.

840
00:35:15,360 --> 00:35:18,080
Og det er så vigtigt.

841
00:35:18,080 --> 00:35:20,360
Hun har bestemt sparet
til tiden

842
00:35:20,360 --> 00:35:22,920
men slog hårdt med smag.

843
00:35:22,920 --> 00:35:25,320
Jeg tror, ​​hun lavede
rigtig gode beslutninger.

844
00:35:25,320 --> 00:35:28,000
Alt på den skal
giver mening

845
00:35:28,000 --> 00:35:30,720
og spiller
en rigtig vigtig del.

846
00:35:30,720 --> 00:35:32,200
Der bakkes op om dig selv

847
00:35:32,200 --> 00:35:34,560
og så er der afgang
selv 30 minutter til at lave mad.

848
00:35:34,560 --> 00:35:37,160
Ligesom hvis det kom ud
på en restaurant,

849
00:35:37,160 --> 00:35:39,080
ville du ikke tro
at kokkene

850
00:35:39,080 --> 00:35:41,040
producerer det
på 30 minutter.

851
00:35:41,040 --> 00:35:43,040
Det er ret utroligt.

852
00:35:43,040 --> 00:35:45,120
Jeg tror, det her bliver enormt
for hende.

853
00:35:47,920 --> 00:35:49,600
Held og lykke.
Held og lykke.

854
00:35:49,600 --> 00:35:50,720
Tak, gutter.

855
00:35:52,080 --> 00:35:55,600
Denne konkurrence
er det mest utrolige

856
00:35:55,600 --> 00:35:59,520
Jeg har nogensinde gjort i mit liv,
og jeg vil ikke have det til at ende.

857
00:35:59,520 --> 00:36:03,560
Men denne ret
er ikke min bedste idé.

858
00:36:04,560 --> 00:36:08,720
Det håber jeg dog
alle elementerne på pladen

859
00:36:08,720 --> 00:36:11,200
er i det mindste udført godt,

860
00:36:11,200 --> 00:36:14,440
og at jeg har gjort nok
at forblive sikker.

861
00:36:25,200 --> 00:36:26,640
Annabel, hvad har du lavet?

862
00:36:26,640 --> 00:36:28,960
Jeg har lavet en gnocco fritto.

863
00:36:30,440 --> 00:36:33,000
Og så har jeg gjort det
en pisket ricotta,

864
00:36:33,000 --> 00:36:37,080
nogle ristede porrer,
og så en basilikum og appelsinolie.

865
00:36:38,680 --> 00:36:40,160
Var det en svær udfordring?

866
00:36:40,160 --> 00:36:42,320
Det var det.

867
00:36:42,320 --> 00:36:45,160
Jeg har meget fortrydelse over
den allé, jeg er gået ned af.

868
00:36:45,160 --> 00:36:49,160
Jeg ville ønske, jeg havde ventet
indtil slutningen.

869
00:36:49,160 --> 00:36:52,000
Jeg ved, at jeg kan lave fisk og skaldyr
ret hurtigt

870
00:36:52,000 --> 00:36:53,240
og jeg ved det
Jeg kan godt tilberede fisk og skaldyr.

871
00:36:53,240 --> 00:36:54,920
Hvorfor gik du så tidligt?

872
00:36:54,920 --> 00:36:57,120
jeg ligesom,
handlet på en impuls,

873
00:36:57,120 --> 00:36:59,160
hvilket er noget jeg prøver
ikke at gøre i dette køkken.

874
00:36:59,160 --> 00:37:01,040
Jeg prøver og tænker
virkelig strategisk

875
00:37:01,040 --> 00:37:04,520
og i dag gjorde jeg det ikke.

876
00:37:04,520 --> 00:37:08,040
Og jeg gætter på
Det fortryder jeg virkelig.

877
00:37:09,520 --> 00:37:11,040
Du er en klog kok.

878
00:37:11,040 --> 00:37:14,920
En kok, den slags føles
sin vej gennem ingredienserne.

879
00:37:14,920 --> 00:37:15,920
Ja.

880
00:37:15,920 --> 00:37:18,040
Og hvornår
du er overskyet sådan,

881
00:37:18,040 --> 00:37:19,720
det er meget svært at lave mad.

882
00:37:19,720 --> 00:37:21,000
Ja.
Det er meget svært at lave mad.

883
00:37:21,000 --> 00:37:22,720
Du lægger ekstra pres
på dig selv.

884
00:37:22,720 --> 00:37:25,560
Ja. Jeg tror jeg... Det er...
Du opsummerede præcis, hvordan jeg havde det.

885
00:37:25,560 --> 00:37:27,160
Du er nødt til at lære
at bakke dig selv op.

886
00:37:27,160 --> 00:37:28,760
Ja. Tak.

887
00:37:29,920 --> 00:37:31,760
Vi smager din ret nu,
Annabel. Tak.

888
00:37:31,760 --> 00:37:33,680
Tak, gutter.
Tak, Annabel.

889
00:37:36,360 --> 00:37:38,680
Med de lange strimler
porrer forvirrer mig.

890
00:37:38,680 --> 00:37:39,720
Ja.

891
00:37:39,720 --> 00:37:40,800
Sådan skulle man tro

892
00:37:40,800 --> 00:37:42,360
det ligner
du går bare sådan.

893
00:37:42,360 --> 00:37:44,120
Men så har du,
sådan længe...
Ja.

894
00:37:44,120 --> 00:37:48,120
Det forvirrer mig bare. jeg har lyst
Annabel er også forvirret.

895
00:37:48,120 --> 00:37:49,720
Ja.
Ja.

896
00:37:49,720 --> 00:37:50,960
Jeg håber ikke den spiser
som forvirrende

897
00:37:50,960 --> 00:37:52,200
som vi nok alle er.

898
00:38:15,360 --> 00:38:16,600
Jeg tror, der er et klart bevis

899
00:38:16,600 --> 00:38:18,120
at Annabel kan lave mad
på denne tallerken.

900
00:38:18,120 --> 00:38:20,600
Smagsmæssigt er det velsmagende,

901
00:38:20,600 --> 00:38:23,360
men det er bare sådan en mærkelig ret.

902
00:38:23,360 --> 00:38:25,360
Hvis jeg lavede mad til mit sted
i konkurrencen

903
00:38:25,360 --> 00:38:26,800
og du ved, du havde

904
00:38:26,800 --> 00:38:29,880
en en-til-fire chance
at gå hjem,

905
00:38:29,880 --> 00:38:31,320
Jeg ville aldrig lave denne ret

906
00:38:31,320 --> 00:38:33,160
med ingredienserne
som jeg havde ved hånden,

907
00:38:33,160 --> 00:38:36,080
og mængden af tid
at jeg skulle udføre en ret.

908
00:38:36,080 --> 00:38:39,200
Jeg føler bare, der er
en rigtig hjernetåge med Annabel

909
00:38:39,200 --> 00:38:40,400
går ind i dag,

910
00:38:40,400 --> 00:38:43,240
og det er virkelig overført
på tallerkenen.

911
00:38:43,240 --> 00:38:46,160
Det, jeg kan lide, er vejen
hun kogte porrerne

912
00:38:46,160 --> 00:38:48,440
med tomaterne,
nok gulerødder,

913
00:38:48,440 --> 00:38:50,280
meget velproportioneret,
meget blid.

914
00:38:50,280 --> 00:38:52,880
Og du kan se porrerne
koges meget godt.

915
00:38:52,880 --> 00:38:55,080
Dette er fænomenalt.

916
00:38:55,080 --> 00:38:57,840
Jeg tænkte på ricottaen
var teknisk meget godt lavet.

917
00:38:57,840 --> 00:39:01,720
Og så gnocco frittoen
var rigtig fin og kort.

918
00:39:01,720 --> 00:39:03,680
Det er en virkelig overraskende ret
fra Annabel.

919
00:39:03,680 --> 00:39:06,160
Jeg tror bare, det er presset
det kom til hende i dag.

920
00:39:06,160 --> 00:39:07,960
Og så tænker jeg
da Vinnie spillede sin pin,

921
00:39:07,960 --> 00:39:10,520
Det tror jeg bare
på en måde hævede hendes panik

922
00:39:10,520 --> 00:39:14,000
og det har bare fået hende til,
tænk lidt uregelmæssigt.

923
00:39:14,000 --> 00:39:15,480
Nogle gange
det er små uoverensstemmelser

924
00:39:15,480 --> 00:39:17,000
sådan her
der kan sende folk hjem.

925
00:39:19,800 --> 00:39:21,000
Held og lykke.
Held og lykke.

926
00:39:21,000 --> 00:39:22,000
Tak.

927
00:39:22,000 --> 00:39:24,560
Held og lykke, Hannah.
Tak.

928
00:39:25,840 --> 00:39:28,280
I dag fik jeg råd vedr
fra Poh,

929
00:39:28,280 --> 00:39:30,120
sørge for
Jeg holder det ret simpelt

930
00:39:30,120 --> 00:39:32,240
når det kommer til smagskombinationer,

931
00:39:32,240 --> 00:39:34,560
så jeg håber virkelig
det lykkes for mig.

932
00:39:35,840 --> 00:39:36,840
Hej, Hannah.
Hej, Hannah.

933
00:39:36,840 --> 00:39:38,160
Hej.

934
00:39:43,320 --> 00:39:47,800
Jeg har lavet en sirupskage til dig,
udblødte jordbær,

935
00:39:47,800 --> 00:39:50,720
basilikum olie,
og en jordbæris.

936
00:39:54,440 --> 00:39:56,120
Smuk. Tak, Hannah.
Tak, gutter.

937
00:39:56,120 --> 00:39:57,840
Tak, Hannah.
Tak, Hannah. Held og lykke.
Tak.

938
00:39:59,240 --> 00:40:01,080
Det er meget indbydende.
Mm-hm.

939
00:40:31,200 --> 00:40:33,920
Øhm, det er jeg faktisk
ret glad for hende

940
00:40:33,920 --> 00:40:36,240
fordi på 60 minutter
hun har lavet fire elementer,

941
00:40:36,240 --> 00:40:39,840
hvilket jeg tror
er helt i top.

942
00:40:39,840 --> 00:40:40,840
Isen -

943
00:40:40,840 --> 00:40:43,160
tydeligvis er der jordbær
men hvad hun har gjort,

944
00:40:43,160 --> 00:40:46,520
og det var meget smart
og meget beskeden,

945
00:40:46,520 --> 00:40:49,560
er det lykkedes hende at fortætte
jordbæret ned.

946
00:40:49,560 --> 00:40:51,360
Og hvad vi får
i denne is

947
00:40:51,360 --> 00:40:55,040
er denne frugtig
kondenseret smag.

948
00:40:55,040 --> 00:40:58,640
Det synes jeg absolut er
en fornøjelse med kagen.

949
00:40:58,640 --> 00:41:00,520
Jeg tror, der er nogle
fantastisk arbejde her.
Hm.

950
00:41:00,520 --> 00:41:03,120
Du ved, isen
har fået en smuk konsistens.

951
00:41:03,120 --> 00:41:06,800
Kagen, så dejlig
guldkant rundt om ydersiden.

952
00:41:06,800 --> 00:41:08,800
Der er alt godt arbejde der.

953
00:41:08,800 --> 00:41:11,160
Det sætter jeg stor pris på
hun har kogt en hel kage

954
00:41:11,160 --> 00:41:12,720
og ikke bare slog den
ud af et ark,

955
00:41:12,720 --> 00:41:13,960
så det har fået en pæn stigning.

956
00:41:13,960 --> 00:41:16,080
Dejlig og smøragtig,
krumme er ret dejligt.

957
00:41:16,080 --> 00:41:18,080
Jeg virkelig, virkelig
sætter pris på det.

958
00:41:18,080 --> 00:41:21,440
Øh, jeg tror basilikumolien
er virkelig dejlig.

959
00:41:21,440 --> 00:41:22,760
Det er lysegrønt.

960
00:41:22,760 --> 00:41:24,320
Det smager præcis som urten

961
00:41:24,320 --> 00:41:26,240
men balancerer
med resten af kagen.

962
00:41:26,240 --> 00:41:28,720
Så jeg tror hun er færdig
et rigtig, rigtig godt arbejde

963
00:41:28,720 --> 00:41:29,920
og jeg er glad for hende.

964
00:41:32,720 --> 00:41:35,280
Held og lykke, Lyds.
Tak.

965
00:41:39,080 --> 00:41:43,000
Går min tallerken op,
Jeg føler mig meget nervøs.

966
00:41:44,800 --> 00:41:46,840
Hej Lydia.
Hej.

967
00:41:46,840 --> 00:41:48,240
DOMMERE: Hej.

968
00:41:50,640 --> 00:41:53,360
Der er stadig håb
at smagene

969
00:41:53,360 --> 00:41:55,360
af det smør
og løgene

970
00:41:55,360 --> 00:41:56,600
vil holde mig sikker,

971
00:41:56,600 --> 00:41:59,720
selvom det wienerbrød
er virkelig kort.

972
00:42:07,520 --> 00:42:10,560
Lydia, fortæl os venligst,
hvad har du lavet?

973
00:42:10,560 --> 00:42:14,320
Jeg har lavet en løgtærte

974
00:42:14,320 --> 00:42:17,080
med bare lidt frisk salat.

975
00:42:20,200 --> 00:42:23,480
Er du glad for
hvad har du leveret?

976
00:42:23,480 --> 00:42:27,800
Øh, wienerbrødet
ser bare meget kort ud.

977
00:42:27,800 --> 00:42:29,840
Jeg har det godt
med alt andet.

978
00:42:30,920 --> 00:42:34,360
Du lyder en smule overrasket
om bagværket. Hvorfor?

979
00:42:34,360 --> 00:42:37,160
Jeg har lavet denne wienerbrød før.

980
00:42:37,160 --> 00:42:40,080
Jeg har bare aldrig haft det ikke holde

981
00:42:40,080 --> 00:42:42,720
eller være så kort.

982
00:42:42,720 --> 00:42:46,840
Så Lydia, fortæl os hvorfor
hopper du ind i denne konkurrence?

983
00:42:46,840 --> 00:42:50,120
Du kan tage det roligt
hjemme igen,

984
00:42:50,120 --> 00:42:52,080
nyder din pension.

985
00:42:53,480 --> 00:42:56,400
jeg er ikke...
Jeg er ikke klar til at gå på pension.

986
00:42:56,400 --> 00:42:58,880
Jeg har virkelig nydt

987
00:42:58,880 --> 00:43:02,280
koncentrerer sig om mig.

988
00:43:02,280 --> 00:43:04,560
Jeg ved, det lyder
lidt egoistisk,

989
00:43:04,560 --> 00:43:07,880
men jeg har lige brugt meget
af tid er ligesom

990
00:43:07,880 --> 00:43:11,000
en støtteakt for alle andre
i mit liv.

991
00:43:11,000 --> 00:43:15,600
Og det føles bare underligt og godt
bare ikke at bekymre sig om

992
00:43:15,600 --> 00:43:17,600
nogen anden
og bare bekymre dig om mig.

993
00:43:17,600 --> 00:43:20,080
Mm-hm.
Jeg nyder det virkelig.

994
00:43:22,120 --> 00:43:24,120
Vi skal smage din ret,
Lydia.

995
00:43:24,120 --> 00:43:26,920
Mange tak.
DOMMERE: Tak, Lydia.

996
00:43:26,920 --> 00:43:29,080
Godt gået.
Tak.

997
00:43:32,120 --> 00:43:35,560
Okay, lad os se nærmere.
Hvad synes du?

998
00:43:35,560 --> 00:43:37,200
Jeg er så bekymret for kagen.

999
00:43:37,200 --> 00:43:38,240
Ja.
Mm-hm.

1000
00:43:39,600 --> 00:43:41,400
Der er ingen skæring, gutter.
Det er bare...

1001
00:43:42,440 --> 00:43:45,400
Det er bogstaveligt talt som sand,
skille sand.

1002
00:43:48,040 --> 00:43:49,480
Åh-la-la la-la.

1003
00:43:49,480 --> 00:43:50,880
Tak.

1004
00:44:08,800 --> 00:44:10,920
Jeg er bange for at sige,
men dette er ikke en tærte,

1005
00:44:10,920 --> 00:44:13,480
og jeg tror det går tilbage
fra målingen.

1006
00:44:13,480 --> 00:44:16,480
Der er tydeligvis for meget fedt.

1007
00:44:16,480 --> 00:44:19,320
Jeg tror, at man bruger shortcrust

1008
00:44:19,320 --> 00:44:22,200
var det forkerte wienerbrødsvalg.

1009
00:44:22,200 --> 00:44:25,480
Men alligevel,
dette er ikke engang en sandskorpe.

1010
00:44:25,480 --> 00:44:28,760
Gad vide om hun gjorde det
et groft sug.

1011
00:44:28,760 --> 00:44:30,360
Hun havde 75 minutter.

1012
00:44:30,360 --> 00:44:31,520
Det burde hun have.

1013
00:44:31,520 --> 00:44:34,280
Det er en skam
fordi det dufter dejligt.

1014
00:44:34,280 --> 00:44:35,720
Hun er en ordentlig kok,

1015
00:44:35,720 --> 00:44:39,720
men det tror jeg bestemt der er
en stor fejl der.

1016
00:44:39,720 --> 00:44:44,120
Det wienerbrød – det er ikke kun
så kort, at det er en smuldre,

1017
00:44:44,120 --> 00:44:48,760
det er bare så fedtet
fra alt det smør.

1018
00:44:48,760 --> 00:44:52,960
Ja. Øh, jeg tror hun prøvede
at finde på det her for meget.

1019
00:44:52,960 --> 00:44:55,880
Jeg tror, hun behandlede løgene
lidt ligesom hvordan du ville lave mad,

1020
00:44:55,880 --> 00:44:57,480
som fx æbler,

1021
00:44:57,480 --> 00:44:59,920
når hun skulle have, synes jeg,
bare gået på den traditionelle måde,

1022
00:44:59,920 --> 00:45:02,880
bare skær løgene i skiver
og kog dem bare ned,

1023
00:45:02,880 --> 00:45:05,160
så de var fine
og karamelliseret.

1024
00:45:05,160 --> 00:45:08,080
Men jeg har lyst til krydderiarbejdet
er smuk.

1025
00:45:09,480 --> 00:45:12,280
Jeg tror, Lydia gik ind
med en solid spilleplan,

1026
00:45:12,280 --> 00:45:14,960
fordi hvis alt dette
blev gjort korrekt,

1027
00:45:14,960 --> 00:45:18,040
Jeg ville ikke have savnet
nogen af de andre ingredienser

1028
00:45:18,040 --> 00:45:19,720
der var til salg i dag

1029
00:45:19,720 --> 00:45:21,600
i vores stigende,
aftagende udfordring.

1030
00:45:21,600 --> 00:45:26,600
Men henrettelsen er så langt væk
hvorfra det skal være.

1031
00:45:35,000 --> 00:45:37,840
For at lukke ugen,
vi præsenterede dig

1032
00:45:37,840 --> 00:45:40,800
to af de mest afgørende ting
i dette køkken -

1033
00:45:40,800 --> 00:45:43,520
tid og ingredienser.

1034
00:45:44,520 --> 00:45:47,480
Alyona, du spillede en kæmpe satsning

1035
00:45:47,480 --> 00:45:50,680
og gik all-in på ingredienser,

1036
00:45:50,680 --> 00:45:52,960
forlader dig selv
kun 30 minutter.

1037
00:45:55,360 --> 00:45:56,760
Men det gav pote.

1038
00:45:56,760 --> 00:46:00,840
Hvad du manglede i tide,
du har gjort op i smag.

1039
00:46:00,840 --> 00:46:02,960
Godt gået. Du er sikker.

1040
00:46:02,960 --> 00:46:06,880
(jubel og bifald)

1041
00:46:15,320 --> 00:46:18,440
Der er ingen tvivl
det var en intens udfordring.

1042
00:46:19,800 --> 00:46:21,080
Annabel...

1043
00:46:22,080 --> 00:46:23,800
..du sprang
på frugt og grønt...

1044
00:46:25,560 --> 00:46:27,960
..og dine elementer
var godt lavet

1045
00:46:27,960 --> 00:46:29,560
men de manglede forbindelse.

1046
00:46:31,400 --> 00:46:36,040
Lydia, du valgte tid
over ingredienser,

1047
00:46:36,040 --> 00:46:38,400
men det var dit valg af wienerbrød
der svigtede dig.

1048
00:46:39,960 --> 00:46:41,720
Det var også dårligt udført.

1049
00:46:43,120 --> 00:46:47,360
Desværre var det et problem
vi kunne bare ikke overskue.

1050
00:46:47,360 --> 00:46:50,360
Jeg er ked af det, Lydia,
du skal hjem.

1051
00:46:56,840 --> 00:46:59,560
(BLØDT) Åh, for helvede.

1052
00:47:06,320 --> 00:47:08,680
At sige farvel til nogen
hvem har sat et sådant spor

1053
00:47:08,680 --> 00:47:11,000
i denne konkurrence
det er ikke nemt, Lydia.

1054
00:47:13,400 --> 00:47:16,400
Du har haft så mange hits
siden du har været her, Lydia.

1055
00:47:16,400 --> 00:47:19,040
Den forkullede blæksprutte og porre.

1056
00:47:19,040 --> 00:47:22,560
Avgolemonoen med
kyllingefrikadeller og haloumi

1057
00:47:22,560 --> 00:47:26,120
og de utrolige
ahorn og bacon loukoumades.

1058
00:47:26,120 --> 00:47:27,760
Du er en sand skat.

1059
00:47:30,880 --> 00:47:34,640
Denne oplevelse har været

1060
00:47:34,640 --> 00:47:38,800
det mest utrolige
jeg nogensinde har oplevet.

1061
00:47:40,160 --> 00:47:42,760
Miljøet er så nærende.

1062
00:47:42,760 --> 00:47:47,680
Jeg har nydt at møde jer alle sammen.

1063
00:47:47,680 --> 00:47:51,520
Niveauet af sofistikering
omkring maden er,

1064
00:47:51,520 --> 00:47:53,120
var så inspirerende.

1065
00:47:53,120 --> 00:47:55,800
Vinnie,
kommer du til at savne Lydia?

1066
00:47:55,800 --> 00:47:57,800
Ja, selvfølgelig!

1067
00:47:57,800 --> 00:48:01,040
Hun var som en græsk yaya,
selvom jeg ikke er græsk.

1068
00:48:01,040 --> 00:48:02,960
Jeg er i øvrigt ikke så gammel!

1069
00:48:02,960 --> 00:48:04,640
Nej, nej, nej!

1070
00:48:04,640 --> 00:48:06,880
Jeg kunne godt lide at lave mad ved siden af hende
hele tiden

1071
00:48:06,880 --> 00:48:08,720
og bare høre hende have
en samtale med sig selv!

1072
00:48:10,040 --> 00:48:11,560
"Det er okay, Lydia,
du har det her. Bare rolig."

1073
00:48:11,560 --> 00:48:12,800
(griner)

1074
00:48:12,800 --> 00:48:14,560
Jeg så hende bande til gryden
et par gange!

1075
00:48:14,560 --> 00:48:15,760
Ja.

1076
00:48:15,760 --> 00:48:18,920
Ja, se, der er mange
taler til mig selv sker.

1077
00:48:21,520 --> 00:48:24,080
Lydia, denne konkurrence
er kun begyndelsen.

1078
00:48:24,080 --> 00:48:26,320
Det håber jeg.
Åh, ja.

1079
00:48:26,320 --> 00:48:28,680
Men desværre lige nu,
vi må sige farvel.

1080
00:48:31,800 --> 00:48:33,960
Du gjorde et godt stykke arbejde.
Åh, tak.

1081
00:48:33,960 --> 00:48:35,360
Jeg håber du har fået
tilliden.

1082
00:48:35,360 --> 00:48:37,680
Hvor smertefuldt det end er,

1083
00:48:37,680 --> 00:48:41,200
Jeg er meget stolt af mig selv.
Jeg er super stolt af mig selv.

1084
00:48:41,200 --> 00:48:42,960
Åh, kære Herre.

1085
00:48:42,960 --> 00:48:44,400
Aww!

1086
00:48:44,400 --> 00:48:46,160
Kom så, lad os gå, pige.

1087
00:48:46,160 --> 00:48:50,800
At høre de positive kommentarer
om min madlavning -

1088
00:48:50,800 --> 00:48:54,360
MIN madlavning - fra dommerne,

1089
00:48:54,360 --> 00:48:57,800
bare ved at nogen
af deres kaliber

1090
00:48:57,800 --> 00:49:00,040
har nydt det, jeg har lavet,

1091
00:49:00,040 --> 00:49:01,680
det har været højdepunktet.

1092
00:49:01,680 --> 00:49:03,560
Gutter, jeg går
at savne dig så meget.

1093
00:49:03,560 --> 00:49:05,360
Savner også dig.

1094
00:49:05,360 --> 00:49:07,280
Tak, tak.

1095
00:49:07,280 --> 00:49:09,560
Fra bunden af mit hjerte,
tak.

1096
00:49:09,560 --> 00:49:13,440
Opgiv det for Lydia, alle sammen!

1097
00:49:13,440 --> 00:49:15,800
(jubel og bifald)

1098
00:49:19,600 --> 00:49:22,520
VOICEOVER: Næste uge,
på MasterChef Australia,

1099
00:49:22,520 --> 00:49:25,520
det er Aussie Classics Week.

1100
00:49:25,520 --> 00:49:30,000
Og du kan ikke få mere Aussie
end disse legender.

1101
00:49:30,000 --> 00:49:32,040
Det er Curtis Stone!

1102
00:49:32,040 --> 00:49:33,640
Der er han!

1103
00:49:33,640 --> 00:49:36,440
SOFIA: Robert Irwin!

1104
00:49:36,440 --> 00:49:37,920
Ja!

1105
00:49:37,920 --> 00:49:40,800
Jeg tænkte krokodiller
var et adrenalinsus.

1106
00:49:40,800 --> 00:49:42,760
At være i køkkenet, makker,
det er ti gange sværere!

1107
00:49:43,760 --> 00:49:46,320
Og med kokke er denne talentfulde...

1108
00:49:46,320 --> 00:49:48,520
Det er en åbenbaring.
Tillykke.
Godt arbejde. Godt arbejde.

1109
00:49:48,520 --> 00:49:50,200
Ja, ja, ja, ja, ja, jo!

1110
00:49:50,200 --> 00:49:51,400
Det er så godt.

1111
00:49:51,400 --> 00:49:54,760
..det er en absolut kiks
af en uge.

1112
00:49:54,760 --> 00:49:57,240
SOFIA:
Det er en forbandet lækker ret.

1113
00:49:57,240 --> 00:49:58,720
ANDY: Det er dynamit.

1114
00:50:00,120 --> 00:50:01,400
Det er fantastisk.

1115
00:50:01,400 --> 00:50:04,240
Ved du faktisk hvad?
Jeg vil græde.

1116
00:50:04,240 --> 00:50:06,240
Billedtekster af Red Bee Media


